Ozzuu Bible
Compare Luk 12:57Ozzuu Bible - comparison
Luk 12:57
Found 31 translations
Config
57
Buscar a paz enquanto há tempo
E por que não julgais também por vós mesmos o que é justo?
57
Sim! Por que não julgueis por vós mesmos o que é certo?
57
Porque é que não veem por vós próprios o que é justo?
57
E por que também, provenientes- de- junto- de vós mesmos, não distinguis o que é justo?
57
Why don’t you decide for yourselves what is the right course to follow?
57
Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?
57
And why even of yourselves judge ye not what is right?
57
Por que também não julgais por vós mesmos o que é justo?
57
Por que não julgais por vós mesmos o que é justo?
57
But what and of yourselves ye deem not that that is just? [Forsooth why and of yourselves deem ye not this thing that is just?]
57
But what and of yourselves ye deem not that that is just? [Forsooth why and of yourselves deem ye not this thing that is just?]
57
Por que se recusam a ver por si mesmos o que é correto?
57
E por que não julgais também por vós mesmos o que é justo?
57
E por que não julgais também por vós mesmos o que é justo?
57
E por que não julgais também por vós mesmos o que é justo?
57
E por que não julgais também por vós mesmos o que é justo?
57
E por que não julgais também por vós mesmos o que é justo?
57
Por que não julgais por vós mesmos o que é justo?
57
Por que vocês não julgam por si mesmos o que é justo?
57
E por que não julgais também por vós mesmos o que é justo?
57
Como é que não sabem julgar devidamente as coisas?»
57
Como é que não sabem julgar devidamente as coisas?»
57
E por que não julgais também por vós mesmos o que é justo?
57
E por que não julgais também por vós mesmos o que é justo?
57
Por que não julgais por vós mesmos o que é justo?
57
Porque não julgais por vós mesmos, o que é justo?
57
Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?