Ozzuu Bible
Compare Luk 12:23Ozzuu Bible - comparison
Luk 12:23
Found 31 translations
Config
23
Porquanto a vida é mais preciosa do que o alimento, e o corpo, mais importante do que as roupas.
23
A vida é mais do que a comida, e o corpo é mais do que o vestuário. Lc 12:23
Jesus passa agora a ensinar àqueles que o amam e o seguem a maneira sábia de viver, em contraste com a visão tresloucada do egoísta e avarento da parábola anterior. Embora nossa visão do futuro deva concentrar-se no Reino de Deus (Lc 12.32) e na vida eterna, a vida terrena é decisiva para determinar nossa condição eterna (Mc 8:35 -37).
Jesus passa agora a ensinar àqueles que o amam e o seguem a maneira sábia de viver, em contraste com a visão tresloucada do egoísta e avarento da parábola anterior. Embora nossa visão do futuro deva concentrar-se no Reino de Deus (Lc 12.32) e na vida eterna, a vida terrena é decisiva para determinar nossa condição eterna (Mc 8:35 -37).
23
Porque a vida é muito mais do que o comer ou o vestir.
23
A vida mais é do que a comida, e o corpo mais é do que a roupa- exterior.
23
For life is more than food, and the body is more than clothing.
23
The life is more than meat, and the body is more than raiment.
23
For the life is more than the food, and the body than the raiment.
23
A vida vale mais do que o sustento e o corpo mais do que as vestes.
23
Pois a vida[q] é mais do que o alimento e o corpo mais do que a roupa.
23
The life is more than meat, and the body more than clothing.
23
The life is more than meat, and the body more than clothing.
23
Porque a vida é muito mais do que apenas comida ou roupa.
23
Pois a vida é mais do que o alimento, e o corpo, mais do que as roupas.
23
Pois a vida é mais do que o alimento, e o corpo mais do que o vestuário.
23
Mais é a vida do que o sustento, e o corpo mais do que as vestes.
23
Mais é a vida do que o sustento, e o corpo mais do que as vestes.
23
Pois a vida é mais do que o alimento, e o corpo mais do que o vestuário.
23
Pois a vida é mais do que o alimento e o corpo mais do que a roupa.
23
Pois a vida vale mais do que a comida, e o corpo mais do que a roupa.
23
Pois a vida é mais do que o alimento, e o corpo mais do que o vestuário.
23
A vida é mais do que a comida e o corpo é mais do que a roupa.
23
A vida é mais do que a comida e o corpo é mais do que a roupa.
23
Mais é a vida do que o sustento, e o corpo, mais do que as vestes.
23
Mais é a vida do que o sustento, e o corpo mais do que as vestes.
23
A vida é mais que o alimento, e o corpo, mais do que a roupa.
23
Pois a vida é mais que o alimento, e o corpo mais que o vestuário.
23
The life is more than food, and the body is more than raiment.