Ozzuu Bible
Compare Luk 12:2Ozzuu Bible - comparison
Luk 12:2
Found 31 translations
Config
2
Pois não existe nada escondido que não venha a ser revelado, ou oculto que não venha a ser conhecido.
2
Porque não há nada encoberto que não será revelado, nem oculto que não venha a se tornar conhecido.
2
Porém, não há nada escondido que não venha a revelar-se, nem nada oculto que não venha a ser conhecido.
2
Nada, porém, há, tendo sido encoberto, que não será descoberto; nem [nada há] oculto, que não será conhecido.
2
There is nothing covered up that will not be uncovered, or hidden that will not become known.
2
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
2
But there is nothing covered up, that shall not be revealed: and hid, that shall not be known.
2
Porque não há nada oculto que não venha a descobrir-se, e nada há escondido que não venha a ser conhecido.
2
Nada há de encoberto que não venha a ser revelado, nem de oculto que não venha a ser conhecido.
2
For nothing is covered, that shall not be showed; neither hid, that shall not be known.
2
For nothing is covered, that shall not be showed; neither hid, that shall not be known.
2
Pois se tornará tão evidente como o fermento na massa.
2
ⓒ Nada há encoberto que não venha a ser revelado, nem escondido que não venha a ser conhecido.
2
Mas nada há encoberto, que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser conhecido.
2
Mas nada há encoberto que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser sabido.
2
Mas nada há encoberto que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser sabido.
2
Mas nada há encoberto, que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser conhecido.
2
Nada há de encoberto que não venha a ser revelado, nem de oculto que não venha a ser conhecido.
2
Não há nada de escondido que não venha a ser revelado, e não há nada de oculto que não venha a ser conhecido.
2
Mas nada há encoberto, que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser conhecido.
2
Não há nada encoberto que não venha a descobrir-se, nem há nada escondido que não venha a saber-se.
2
Não há nada encoberto que não venha a descobrir-se, nem há nada escondido que não venha a saber-se.
2
Mas nada ⓒ há encoberto que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser sabido.
2
Mas nada há encoberto que não haja de ser descoberto; nem oculto, que não haja de ser sabido.
2
Não há nada de oculto que não venha a ser revelado, e não há nada de escondido que não venha a ser conhecido.
2
Nada há encoberto que não venha a descobrir-se, nem oculto que não venha a conhecer-se.
2
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.