Ozzuu Bible
Compare Luk 11:35Ozzuu Bible - comparison
Luk 11:35
Found 31 translations
Config
35
Certifica-te, pois, que o fulgor que há no teu interior não sejam trevas.
35
Toma cuidado, portanto, para que a luz que está em ti não seja trevas.
35
Vigiem, pois, para que nada impeça a luz de brilhar em vocês.
35
Observai- em- minúcias- e- tomando- cuidados, se não [é o caso que] a luz dentro de ti treva é.
35
So take care that the light in you is not darkness!
35
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
35
Look therefore whether the light that is in thee be not darkness.
35
Vê, pois, que a luz que está em ti não sejam trevas.
35
Por isso, vê bem se a luz que há em ti não é treva.
35
Therefore see thou, lest the light that is in thee [lest the light which is in thee], be darknesses.
35
Therefore see thou, lest the light that is in thee, be darknesses.
35
Portanto tome cuidado para que a claridade dentro de você não fique cheia de sombras.
35
Cuida, então, para que a luz que há em ti não sejam trevas.
35
Vê, então, que a luz que há em ti não sejam trevas.
35
Vê, pois, que a luz que em ti há não sejam trevas.
35
Vê, pois, que a luz que em ti há não sejam trevas.
35
Vê, então, que a luz que há em ti não sejam trevas.
35
Por isso, vê bem se a luz que há em ti não é treva.
35
Portanto, veja bem se a luz que está em você não é escuridão.
35
Vê, então, que a luz que há em ti não sejam trevas.
35
Por isso, tem cuidado, não aconteça que a tua luz seja escuridão.
35
Por isso, tem cuidado, não aconteça que a tua luz seja escuridão.
35
Vê, pois, que a luz que em ti há não sejam trevas.
35
Vê, pois, que a luz que em ti há não sejam trevas.
35
Examina, pois, se a luz em ti não são trevas!
35
Examina, pois, se a luz que há em ti não é escuridão.
35
Take heed therefore that the light which is in you be not darkness.