Ozzuu Bible
Compare Luk 11:10
Ozzuu Bible - comparison
Luk 11:10

Found 31 translations

Config
10 Pois γάρG1063 todo πᾶςG3956 o que pedeG154 αἰτέωG154G5723 recebe λαμβάνωG2983G5719; o que buscaG2212 ζητέωG2212G5723 encontraG2147 εὑρίσκωG2147G5719; e καίG2532 a quem bateG2925 κρούωG2925G5723, abrir-se-lhe-áG455 ἀνοίγωG455G5691.
10 Pois todo o que pede recebe; o que busca encontra; e a quem bate se lhe abrirá.
10 Porque todo aquele que pede, recebe; e o que busca, encontra; e ao que bate, se abrirá.
10 Porque todo aquele que pede recebe. Quem procura acha. Se baterem, a porta abrir-se-á.
10 Porque, todo aquele que está pedindo, recebe; e quem está buscando acha; e, a quem está batendo- na- porta, ela lhe será aberta.
10 For everyone who goes on asking receives; and he who goes on seeking finds; and to him who continues knocking, the door will be opened.
10 For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
10 For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
10 Pois todo aquele que pede, recebe; aquele que procura, acha; e ao que bater, se lhe abrirá.
10 Pois todo o que pede, recebe; o que busca, acha; e ao que bate, se abrirá.
10 For each that asketh, taketh, and he that seeketh, findeth; and to a man that knocketh, it shall be opened.
10 For each that asketh, taketh, and he that seeketh, findeth; and to a man that knocketh, it shall be opened.
10 Todo aquele que pede, recebe; todos os que procuram, encontram; e a porta se abre a todo aquele que bate.
10 pois todo o que pede, recebe; quem busca, acha; e ao que bate, a porta será aberta.
10 pois todo o que pede, recebe; e quem busca acha; e ao que bate, abrir-se-lhe-á.
10 Porque qualquer que pede recebe; e quem busca acha; e a quem bate abrir-se-lhe-á.
10 Porque qualquer que pede recebe; e quem busca acha; e a quem bate abrir-se-lhe-á.
10 pois todo o que pede, recebe; e quem busca acha; e ao que bate, abrir-se-lhe-á.
10 Pois todo o que pede, recebe; o que busca, acha; e ao que bate, se abrirá.
10 Pois, todo aquele de que pede, recebe; quem procura, acha; e a quem bate, a porta será aberta.
10 pois todo o que pede, recebe; e quem busca acha; e ao que bate, abrir-se-lhe-á.
10 Pois o que pede recebe, o que procura encontra e a quem bate à porta esta se abrirá.
10 Pois o que pede recebe, o que procura encontra e a quem bate à porta esta se abrirá.
10 porque qualquer que pede recebe; e quem busca acha; e a quem bate, abrir-se-lhe-á.
10 Pois1063 todo3956 o que pede1545723 recebe;29835719 o que busca22125723 encontra;21475719 e2532 a quem bate,29255723 abrir-se-lhe-á.4555691
10 Porque qualquer que pede recebe; e quem busca acha; e a quem bate abrir-se-lhe-á.
10 Pois todo aquele que pede recebe; quem procura encontra; e a quem bate, a porta será aberta.
10 Porque todo aquele que pede, recebe; quem procura, encontra, e ao que bate, abrir-se-á.
10 Pois1063 todo3956 o que pede1545723 recebe;29835719 o que busca22125723 encontra;21475719 e2532 a quem bate,29255723 abrir-se-lhe-á.4555691
10 For everyone that asks receives; and he that seeks finds; and to him that knocks it shall be opened.