Ozzuu Bible
Compare Luk 10:8Ozzuu Bible - comparison
Luk 10:8
Found 31 translations
Config
8
Quando entrardes em uma cidade e ali fordes bem recebidos, alimentai-vos do que for colocado diante de vós.
8
E, em qualquer cidade em que entrardes e eles vos receberem, comei das coisas que eles colocarem diante de vós;
8
Se uma cidade vos receber, comam do que vos oferecerem.
8
E, em toda- e- qualquer cidade para a qual entreis e vos recebam, comei aquilo sendo posto diante de vós.
8
“Whenever you come into a town where they make you welcome, eat what is put in front of you.
8
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
8
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
8
Em qualquer cidade em que entrardes e vos receberem, comei o que se vos servir.
8
Em qualquer cidade em que entrardes e fordes recebidos, comei o que vos servirem;
8
And into whatever city ye enter, and they receive you, eat ye those things that be set to you;
8
And into whatever city ye enter, and they receive you, eat ye those things that be set [or be put] to you;
8
Se uma cidade os acolher, sigam estas duas normas: I ) Comam qualquer alimento que puserem diante de vocês.
8
ⓣ E, em qualquer cidade em que entrardes e vos receberem, comei do que vos for servido.
8
Também, em qualquer cidade em que entrardes, e vos receberem, comei do que puserem diante de vós.
8
E, em qualquer cidade em que entrardes, e vos receberem, comei do que vos for oferecido.
8
E, em qualquer cidade em que entrardes, e vos receberem, comei do que vos for oferecido.
8
Também, em qualquer cidade em que entrardes, e vos receberem, comei do que puserem diante de vós.
8
Em qualquer cidade em que entrardes e fordes recebidos, comei o que vos servirem;
8
Quando entrarem numa cidade, e forem bem recebidos, comam o que servirem a vocês,
8
Também, em qualquer cidade em que entrardes, e vos receberem, comei do que puserem diante de vós.
8
Quando chegarem a uma povoação que vos receba, comam do que vos servirem.
8
Quando chegarem a uma povoação que vos receba, comam do que vos servirem.
8
E, em qualquer cidade em que entrardes e vos receberem, comei do que vos puserem diante.
8
E, em qualquer cidade em que entrardes, e vos receberem, comei do que vos for oferecido.
8
Quando entrardes numa cidade e fordes bem recebidos, comei do que vos servirem,
8
Em qualquer cidade em que entrardes e vos receberem, comei do que vos for servido,
8
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you: