Ozzuu Bible
Compare Luk 10:26
Ozzuu Bible - comparison
Luk 10:26

Found 31 translations

Config
26 Então δέG1161, Yahusha lhe αὐτόςG846 perguntou ἔπωG2036G5627: Que τίςG5101 está escrito γράφωG1125G5769 na ἔνG1722 Torah νόμοςG3551? Como πῶςG4459 interpretas ἀναγινώσκωG314G5719?
26 Ao que Jesus lhe propôs: “O que está escrito na Lei? Como tu a interpretas?”
26 E ele lhe disse: O que está escrito na lei? O que lês?
26 Jesus respondeu: “Que diz a Lei sobre o assunto?”
26 E Ele [Jesus] lhe disse: "Na Lei, que tem sido escrito? Como lês tu [nela]?"
26 But Yeshua said to him, “What is written in the Torah? How do you read it?”
26 He said unto him, What is written in the law how readest thou
26 And he said unto him, What is written in the law? how readest thou?
26 Disse-lhe Jesus: Que está escrito na lei? Como é que lês?
26 Ele disse: "Que está escrito na Lei? Como lês?"
26 And he said to him, What is written in the law? how readest thou?
26 And he said to him, What is written in the law? how readest thou?
26 Jesus respondeu: "Que diz a lei de Moisés a este respeito? "
26 Jesus lhe perguntou: O que está escrito na lei? Como lês?
26 Perguntou-lhe Jesus: Que está escrito na lei? Como lês tu?
26 E ele lhe disse: Que está escrito na lei? Como lês?
26 E ele lhe disse: Que está escrito na lei? Como lês?
26 Perguntou-lhe Jesus: Que está escrito na lei? Como lês tu?
26 Ele disse: "Que está escrito na Lei? Como lês?"
26 Jesus lhe disse: "O que é que está escrito na Lei? Como você lê?"
26 Perguntou-lhe Yeshua: Que está escrito na Torá? Como lês tu?
26 «Que diz a Escritura acerca disso?», respondeu-lhe. «Como é que a entendes?»
26 «Que diz a Escritura acerca disso?», respondeu-lhe. «Como é que a entendes?»
26 E ele lhe disse: Que está escrito na lei? Como lês?
26 Então,1161 Jesus lhe846 perguntou:20365627 Que5101 está escrito11255769 na1722 Lei?3551 Como4459 interpretas?3145719
26 E ele lhe disse: Que está escrito na lei? Como lês?
26 Jesus lhe disse: “Que está escrito na Lei? Como lês? ”
26 Disse-lhe Jesus: «Que está escrito na Lei? Como lês? »
26 Então,1161 Jesus lhe846 perguntou:20365627 Que5101 está escrito11255769 na1722 Lei?3551 Como4459 interpretas?3145719
26 He said unto him, What is written in the Torah? how read you?