Ozzuu Bible
Compare Lev 27:11Ozzuu Bible - comparison
Lev 27:11
Found 31 translations
Config
11
Em relação aos animais impuros que são proibidos como oferta ao SENHOR, qualquer que seja, será conduzido ao sacerdote
11
E, se for algum animal impuro, dos que eles não oferecem em sacrifício ao Senhor, então ele apresentará o animal diante do sacerdote.
11
Mas se o animal for impuro, de uma espécie que não é permitida oferecer como sacrifício, o dono deve trazê-lo ao sacerdote para que o avalie.
11
E, se for algum animal imundo, dos que não se oferecem em oferta ao SENHOR, então apresentará o animal diante do sacerdote,
11
If the animal is an unclean one, such as may not be used in an offering to ADONAI , he must set it before the cohen ;
11
And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto the LORD, then he shall present the beast before the priest:
11
And if it be any unclean beast, of which they do not offer an oblation unto the LORD, then he shall set the beast before the priest:
11
Se se tratar de um animal impuro que não se pode oferecer ao Senhor, será apresentado ao sacerdote:
11
Em se tratando de animal impuro que se não pode oferecer a Iahweh, qualquer que seja, será levado ao sacerdote
11
Soothly if any man avoweth an unclean beast, that may not be offered to the Lord, it shall be brought before the priest,
11
Soothly if any man avoweth an unclean beast, that may not be offered to the Lord, it shall be brought before the priest,
11
"Pode ser que o animal seja daqueles que a Lei declara que não servem para o sacrifício. Neste caso, o dono levará o animal ao sacerdote para avaliação.
11
E se for um animal impuro, dos que não se oferecem em sacrifício ao Eterno, fará apresentar o animal diante do sacerdote.
11
Se for algum animal impuro, dos que não são oferecidos ao SENHOR, apresentará o animal diante do sacerdote,
11
Se for algum animal imundo, dos que não se oferecem em oferta ao Senhor, apresentará o animal diante do sacerdote;
11
E, se for algum animal imundo, dos que não se oferecem em oferta ao Senhor, então apresentará o animal diante do sacerdote,
11
E, se for algum animal imundo, dos que não se oferecem em oferta ao SENHOR, então apresentará o animal diante do sacerdote,
11
Se for algum animal imundo, dos que não se oferecem em oferta ao Senhor, apresentará o animal diante do sacerdote;
11
Se for animal impuro, que não pode ser oferecido a Javé, seja ele qual for, será levado ao sacerdote.
11
Se for algum animal imundo, dos quais nenhum é oferecido como uma oferta ao Senhor, ele apresentará o animal diante do sacerdote,
11
Se se trata dum animal impuro, que não é apto para ser oferecido ao SENHOR, devem apresentar esse animal diante do sacerdote.
11
Se se trata dum animal impuro, que não é apto para ser oferecido ao SENHOR, devem apresentar esse animal diante do sacerdote.
11
E, se for algum animal imundo, dos que se não oferecem em oferta ao SENHOR, então, apresentará o animal diante do sacerdote.
11
E, se for algum animal imundo, dos que não se oferecem em oferta ao SENHOR, então apresentará o animal diante do sacerdote,
11
Tratando-se de um animal impuro que não se pode oferecer como oferta ao SENHOR, o animal será apresentado ao sacerdote.
11
Se se tratar de um animal impuro, que não é apto para ser oferecido ao SENHOR, apresentar-se-á o animal ao sacerdote;
11
And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto Yahuah, then he shall present the beast before the priest: