Ozzuu Bible
Compare Lev 14:46
Ozzuu Bible - comparison
Lev 14:46

Found 31 translations

Config
46 Aquele que entrar בואH935H8802 na casa ביתH1004, enquanto יוםH3117 está fechadaH5462 סָגַרH5462H8689, será imundoH2930 טָמֵאH2930H8799 até à tarde ערבH6153.
46 Quem entrar na casa durante os sete dias em que estiver fechada se tornará igualmente impuro até o pôr do sol.
46 E o que entrar naquela casa, em qualquer dia em que estiver fechada, será impuro até à tarde.
46 Alguém que tiver entretanto penetrado lá dentro, enquanto ela estava fechada, será impuro até ao cair da noite.
46 E o que entrar naquela casa, em qualquer dia em que estiver fechada, será imundo até o pôr do sol.
46 Moreover, whoever enters the house at any time while it is sealed up will be unclean until evening.
46 Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
46 Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
46 Quem tiver entrado na casa durante o tempo em que ela deveria estar fechada, será impuro até a tarde,
46 Todo aquele que entrar na casa, durante o tempo em que permanecer fechada, ficará impuro até à tarde.
46 He that entereth into the house, when it is shut (up), shall be unclean till to eventide,
46 He that entereth into the house, when it is shut, shall be unclean till to eventide,
46 "Quem entrar na casa enquanto ela estiver interditada, ficará cerimonialmente impuro até o anoitecer.
46 E aquele que vier à casa durante os dias de seu encerramento será impuro até a tarde.
46 Aquele que entrar na casa, enquanto estiver fechada, ficará impuro até a tarde.
46 Aquele que entrar na casa, enquanto estiver fechada, será imundo até a tarde.
46 E o que entrar naquela casa, em qualquer dia em que estiver fechada, será imundo até à tarde.
46 E o que entrar naquela casa, em qualquer dia em que estiver fechada, será imundo até à tarde.
46 Aquele que entrar na casa, enquanto estiver fechada, será imundo até a tarde.
46 Quem entrar na casa, enquanto estiver fechada, ficará impuro até à tarde.
46 Aquele que entrar na casa, a qualquer momento, durante a sua separação, será imundo até a tarde.
46 Quem entrar numa casa, durante os dias em que ela tem de estar fechada ficará impuro por todo aquele dia.
46 Quem entrar numa casa, durante os dias em que ela tem de estar fechada ficará impuro por todo aquele dia.
46 E o que entrar naquela casa, em qualquer dia em que estiver fechada, será imundo até à tarde.
46 Aquele que entrar9358802 na casa,1004 enquanto3117 está fechada,54628689 será imundo29308799 até à tarde.6153
46 E o que entrar naquela casa, em qualquer dia em que estiver fechada, será imundo até à tarde.
46 Quem tiver entrado na casa enquanto esteve fechada ficará impuro até à tarde.
46 Quem entrar na casa durante o tempo em que estiver fechada, ficará impuro até à tarde.
46 Aquele que entrar9358802 na casa,1004 enquanto3117 está fechada,54628689 será imundo29308799 até à tarde.6153
46 Moreover he that goes into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.