Ozzuu Bible
Compare Jos 9:3Ozzuu Bible - comparison
Jos 9:3
Found 31 translations
Config
3
Contudo, quando os habitantes de Gibeom tomaram conhecimento de que Josué havia feito em Jericó e Ai,
3
E quando os habitantes de Gibeão ouviram o que Josué havia feito a Jericó e a Ai,
3
Contudo, quando o povo de Gibeão soube o que acontecera a Jericó e a Ai,
3
E os habitantes de Gibeom ouvindo o que Josué fizera com Jericó e com Ai,
3
But when the inhabitants of Giv‘ah heard what Y’hoshua had done to Yericho and ‘Ai,
3
And when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done unto Jericho and to Ai,
3
But when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done unto Jericho and to Ai,
3
Mas os habitantes de Gabaon, sabendo o que Josué tinha feito a Jericó e a Hai, usaram de astúcia.
3
Os habitantes de Gabaon ouviram falar da maneira pela qual Josué havia tratado Jericó e Hai,
3
And they that dwelt in Gibeon, heard (of) all the things that Joshua had done to Jericho, and to Ai;
3
And they that dwelt in Gibeon, heard all the things that Joshua had done to Jericho, and to Ai;
3
Os habitantes de Gibeom, porém, agiram doutro modo.
3
E os habitantes de Guivon ouviram o que Josué havia feito a Jericó e a Ai,
3
ⓒ M as os moradores de Gibeão, ouvindo o que Josué havia feito a Jericó e a Ai,
3
Ora, os moradores de Gibeão, ouvindo o que Josué fizera a Jericó e a Ai.
3
E os moradores de Gibeom, ouvindo o que Josué fizera com Jericó e com Ai,
3
E os moradores de Gibeom, ouvindo o que Josué fizera com Jericó e com Ai,
3
Ora, os moradores de Gibeão, ouvindo o que Josué fizera a Jericó e a Ai.
3
Os habitantes de Gabaon, ouvindo o que Josué tinha feito com Jericó e Hai,
3
E os habitantes de Gibeom souberam de tudo o que o Senhor fizera com Jericó e Ai.
3
Mas os habitantes de Guibeon, ao terem conhecimento do que Josué tinha feito a Jericó e a Ai, resolveram preparar-lhe uma armadilha.
3
Mas os habitantes de Guibeon, ao terem conhecimento do que Josué tinha feito a Jericó e a Ai, resolveram preparar-lhe uma armadilha.
3
E ⓒ os moradores de Gibeão, ouvindo o que Josué fizera com Jericó e com Ai,
3
E os moradores de Gibeom ouvindo o que Josué fizera com Jericó e com Ai,
3
Os habitantes de Gabaon, ouvindo o que Josué fizera com Jericó e Hai,
3
Os habitantes de Guibeon, sabendo o que Josué havia feito a Jericó e a Ai,
3
And when the inhabitants of Giv'on heard את what Yahusha had done unto Yeriycho and to Ai,