Ozzuu Bible
Compare Jos 10:31Ozzuu Bible - comparison
Jos 10:31
Found 31 translations
Config
31
Então Josué e todos os homens de Israel com ele, passaram de Libna a Láquis, que a sitiaram e atacaram.
31
E Josué passou de Libna, e com ele todo o Israel, para Laquis, e acampou contra ela, e lutou contra ela;
31
Dali dirigiram-se a Laquis e atacaram-na.
31
Então Josué, e todo o Israel com ele, passou de Libna a Laquis; e a sitiou, e pelejou contra ela;
31
Y’hoshua went on from Livnah, and all Isra’el with him, to Lakhish; and he pitched camp against it and fought against it.
31
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
31
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
31
De Libna passou Josué com todo o Israel a Laquis, onde levantou o seu acampamento, sitiando-a.
31
Então Josué, e todo Israel com ele, passou de Lebna a Laquis, que sitiou e atacou.
31
From Libnah, Joshua passed (forth) with all Israel, into Lachish; and when the host was ordained by compass, he fought against it.
31
From Libnah, Joshua passed with all Israel, into Lachish; and when the host was ordained by compass, he fought against it.
31
Dali foram atacar Laquis.
31
E Josué, e todo Israel com ele, passou de Livna a Lahish, e a sitiou e fez guerra contra ela.
31
ⓟ D e Libna, Josué, e todo o Israel com ele, foi para Laquis; ele a sitiou e batalhou contra ela.
31
De Libna, Josué, e todo o Israel com ele, passou a Laquis, e a sitiou, e pelejou contra ela.
31
Então Josué, e todo o Israel com ele, passou de Libna a Laquis; e a sitiou, e pelejou contra ela;
31
Então Josué, e todo o Israel com ele, passou de Libna a Laquis; e a sitiou, e pelejou contra ela;
31
De Libna, Josué, e todo o Israel com ele, passou a Laquis, e a sitiou, e pelejou contra ela.
31
Então Josué passou, com todo o Israel, de Lebna para Laquis. Acampou em frente e começou a combatê-la.
31
Então Josué e todo o Israel com ele partiram de Libna para Laquis, e ele acampou ao seu redor e a sitiou.
31
Depois disso, Josué, com os israelitas, passou de Libna para a cidade de Láquis. Cercou-a e atacou-a.
31
Depois disso, Josué, com os israelitas, passou de Libna para a cidade de Láquis. Cercou-a e atacou-a.
31
Então, Josué, e todo o Israel com ele, passou de Libna a Laquis, e a sitiou, e pelejou contra ela.
31
Então Josué, e todo o Israel com ele, passou de Libna a Laquis; e a sitiou, e pelejou contra ela;
31
Josué com todo o Israel passou então de Lebna para Laquis; cercou-a e combateu-a.
31
De Libna passou Josué com todo o Israel a Láquis, onde montou cerco contra ela e atacou-a.
31
And Yahusha passed from Livnah, and all Yashar'el with him, unto Lakiysh, and encamped against it, and fought against it: