Ozzuu Bible
Compare Joh 8:29Ozzuu Bible - comparison
Joh 8:29
Found 29 translations
Config
29
E Aquele que me enviou está comigo. O Pai não me deixou só, pois Eu sempre cumpro a sua vontade como lhe agrada.”
29
E aquele que me enviou está comigo; o Pai não me tem deixado sozinho, porque eu faço sempre as coisas que lhe agradam.
29
E aquele que me enviou está comigo; não me abandonou, pois faço sempre o que lhe agrada.”
29
E, Aquele [Deus] havendo-Me enviado, coMigo está Ele. O Pai não Me deixou sozinho, porque Eu sempre faço as coisas agradáveis a Ele."
29
And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.
29
And he that sent me is with me; he hath not left me alone; for I do always the things that are pleasing to him.
29
Aquele que me enviou está comigo; ele não me deixou sozinho, porque faço sempre o que é do seu agrado.
29
E quem me enviou está comigo. Não me deixou sozinho, porque faço sempre o que lhe agrada".
29
And he that sent me is with me, and left me not alone; for I do ever-more those things, that be pleasing to him.
29
E Aquele que Me enviou está comigo - Ele não Me abandonou - porque Eu sempre faço as coisas de que Ele gosta".
29
ⓘ E aquele que me enviou está comigo; não me deixou só, pois faço sempre o que lhe agrada.
29
E aquele que me enviou está comigo; não me tem deixado só; porque faço sempre o que é do seu agrado.
29
E aquele que me enviou está comigo. O Pai não me tem deixado só, porque eu faço sempre o que lhe agrada.
29
E aquele que me enviou está comigo. O Pai não me tem deixado só, porque eu faço sempre o que lhe agrada.
29
E aquele que me enviou está comigo; não me tem deixado só; porque faço sempre o que é do seu agrado.
29
E quem me enviou está comigo. Não me deixou sozinho, porque faço sempre o que lhe agrada".
29
Aquele que me enviou está comigo. Ele não me deixou sozinho, porque sempre faço o que agrada a ele."
29
E aquele que me enviou está comigo; não me tem deixado só; porque faço sempre o que é do seu agrado.
29
Aquele que me enviou está comigo e não me deixa só, porque faço sempre aquilo que lhe agrada.»
29
Aquele que me enviou está comigo e não me deixa só, porque faço sempre aquilo que lhe agrada.»
29
E aquele que ⓑ me enviou está comigo; ⓒ o Pai não me tem deixado só, ⓓ porque eu faço sempre o que lhe agrada.
29
E aquele que me enviou está comigo. O Pai não me tem deixado só, porque eu faço sempre o que lhe agrada.
29
Aquele que me enviou está comigo. Ele não me deixou sozinho, porque eu sempre faço o que é do seu agrado”.
29
E aquele que me enviou está comigo. Ele não me deixou só, porque faço sempre aquilo que lhe agrada. »
29
And he that sent me is with me: the Father has not left me alone; for I do always those things that please him.