Ozzuu Bible
Compare Joh 5:38Ozzuu Bible - comparison
Joh 5:38
Found 29 translations
Config
38
Igualmente não tendes a sua Palavra habitando em vós, porque não credes naquele a quem Ele enviou.
38
E a sua palavra não permanece em vós, porque vós não crestes naquele que ele enviou.
38
Contudo, vocês não me escutam, porque não querem crer em mim, que fui enviado para vos dar a mensagem de Deus.
38
E à Sua Palavra não tendes permanecendo dentro de vós, porque a Quem Ele enviou, nEste vós não credes.
38
And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.
38
And ye have not his word abiding in you: for whom he sent, him ye believe not.
38
e não tendes a sua palavra permanente em vós, pois não credes naquele que ele enviou.
38
e sua palavra não permanece em vós, porque não credes naquele que ele enviou.
38
And ye have not his word dwelling in you; for ye believe not to him, whom he sent.
38
Mas vocês não estão dando ouvidos a Ele, porque se recusam a crer em Mim - Aquele que foi enviado a vocês com a mensagem de Deus.
38
e a sua palavra não permanece em vós; porque não credes naquele que ele enviou.
38
e a sua palavra não permanece em vós; porque não credes naquele que ele enviou.
38
E a sua palavra não permanece em vós, porque naquele que ele enviou não credes vós.
38
E a sua palavra não permanece em vós, porque naquele que ele enviou não credes vós.
38
e a sua palavra não permanece em vós; porque não credes naquele que ele enviou.
38
e sua palavra não permanece em vós, porque não credes naquele que ele enviou.
38
Desse modo, a palavra dele não permanece em vocês, porque vocês não acreditam naquele que ele enviou.
38
E a Sua Palavra não permanece em vós; porque não confiais nAquele que Ele enviou.
38
E também não aceitaram a sua palavra porque não acreditam naquele que Deus enviou.
38
E também não aceitaram a sua palavra porque não acreditam naquele que Deus enviou.
38
e a sua palavra não permanece em vós, porque naquele que ele enviou não credes vós.
38
E a sua palavra não permanece em vós, porque naquele que ele enviou não credes vós.
38
e não tendes a sua palavra morando em vós, pois não acreditais naquele que ele enviou.
38
Nem a sua palavra permanece em vós, visto não crerdes neste que Ele enviou.
38
And ye have not his word abiding in you: for whom he has sent, him ye believe not.