Ozzuu Bible
Compare Joh 5:34Ozzuu Bible - comparison
Joh 5:34
Found 29 translations
Config
34
Eu, entretanto, não busco o testemunho dos homens, mas digo essas verdades para que sejais salvos.
34
Eu, porém, não recebo testemunho de homem, mas eu digo estas coisas, para que possais ser salvo.
34
embora vos tenha lembrado o testemunho de João para crerem em mim e serem salvos.
34
Eu , porém, não de- ao- lado- de homem busco receber [o devido] testemunho, mas estaS coisaS digo a fim de que vós sejais salvos.
34
But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.
34
But the witness which I receive is not from man: howbeit I say these things, that ye may be saved.
34
Não invoco, porém, o testemunho de homem algum. Digo-vos essas coisas, a fim de que sejais salvos.
34
Eu, no entanto, não dependo do testemunho de um homem; mas falo isso, para que sejais salvos.
34
But I take not witnessing of man; but I say these things, that ye be safe.
34
Porém o testemunho mais verdadeiro que Eu tenho, não vem de um homem, embora Eu tenha feito lembrar o testemunho de João para que vocês creiam em Mim e sejam salvos.
34
ⓗ Eu, porém, não recebo testemunho de homem; mas digo isso para que sejais salvos.
34
eu, porém, não recebo testemunho de homem; mas digo isto para que sejais salvos.
34
Eu, porém, não recebo testemunho de homem; mas digo isto, para que vos salveis.
34
Eu, porém, não recebo testemunho de homem; mas digo isto, para que vos salveis.
34
eu, porém, não recebo testemunho de homem; mas digo isto para que sejais salvos.
34
Eu, no entanto, não dependo do testemunho de um homem; mas falo isso, para que sejais salvos.
34
Eu não preciso de testemunho de um homem, mas falo isso para que vocês sejam salvos.
34
E Eu não recebi o testemunho do homem; mas digo estas coisas para que possais viver.
34
Eu nem preciso das provas de qualquer homem, seja ele quem for. Apenas digo isto para que se salvem.
34
Eu nem preciso das provas de qualquer homem, seja ele quem for. Apenas digo isto para que se salvem.
34
Eu, porém, não recebo testemunho de homem, mas digo isso, para que vos salveis.
34
Eu, porém, não recebo testemunho de homem; mas digo isto, para que vos salveis.
34
Ora, eu não recebo testemunho da parte de um ser humano, mas digo isso para a vossa salvação.
34
Não é, porém, de um homem que Eu recebo testemunho, mas digo-vos isto para vos salvardes.
34
But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.