Ozzuu Bible
Compare Joh 5:33
Ozzuu Bible - comparison
Joh 5:33

Found 29 translations

Config
33 MandastesG649 ἀποστέλλωG649G5758 mensageiros a πρόςG4314 Yahuchanan יהוחנןG2491, e καίG2532 ele deu testemunho μαρτυρέωG3140G5758 da verdade ἀλήθειαG225.
33 Vós enviastes representantes a João, e ele deu testemunho da verdade.
33 Vós mandastes a João, e ele deu testemunho da verdade.
33 Vocês foram escutar as pregações de João Batista, e posso garantir que tudo o que diz acerca de mim é verdadeiro. Mas o testemunho mais verdadeiro que tenho não provém de um homem,
33 Vós tendes enviado mensageiros até João [o submersor], e ele tem dado testemunho para a Verdade [o Cristo].
33 Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.
33 Ye have sent unto John, and he hath borne witness unto the truth.
33 Vós enviastes mensageiros a João, e ele deu testemunho da verdade.
33 Vós enviastes emissários a João e ele deu testemunho da verdade.
33 Ye sent to John, and he bare witnessing to [the] truth.
33 Verso incluido no anterior
33 Vós enviastes mensageiros a João, e ele testemunhou da verdade.
33 Vós mandastes mensageiros a João, e ele deu testemunho da verdade;
33 Vós mandastes mensageiros a João, e ele deu testemunho da verdade.
33 Vós mandastes mensageiros a João, e ele deu testemunho da verdade.
33 Vós mandastes mensageiros a João, e ele deu testemunho da verdade;
33 Vós enviastes emissários a João e ele deu testemunho da verdade.
33 Vocês mandaram mensageiros a João, e ele deu testemunho da verdade.
33 Vós mandastes [mensageiros] a Yochanan, e ele deu testemunho da verdade;
33 Vocês mandaram perguntar a João e ele deu testemunho da verdade [59].
33 Vocês mandaram perguntar a João e ele deu testemunho da verdade [59].
33 Vós mandastes a João, e ele deu testemunho da verdade.
33 Mandastes6495758 mensageiros a4314 João,2491 e2532 ele deu testemunho31405758 da verdade.225
33 Vós mandastes mensageiros a João, e ele deu testemunho da verdade.
33 Vós mandastes perguntar a João, e ele deu testemunho da verdade.
33 Vós enviastes mensageiros a João, e ele deu testemunho da verdade.
33 Mandastes6495758 mensageiros a4314 João,2491 e2532 ele deu testemunho31405758 da verdade.225
33 Ye sent unto Yahuchanon, and he bore witness unto the Truth.