Ozzuu Bible
Compare Joh 5:32Ozzuu Bible - comparison
Joh 5:32
Found 29 translations
Config
32
Há outro que testemunha a meu favor, e Eu sei que o seu testemunho acerca de mim é verdadeiro.
32
Há outro que dá testemunho de mim, e eu sei que o testemunho que ele dá de mim é verdadeiro.
32
Mas há um outro que dá testemunho a meu respeito, e sei que o testemunho que dá ele a meu respeito é verdadeiro.
32
Outro [homem] há, o qual está testificando concernente a Mim, e tenho sabido que verdadeiro é o testemunho que ele testemunha concernente a Mim.
32
There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.
32
It is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.
32
Há outro que dá testemunho de mim, e sei que é digno de fé o testemunho que dá de mim.[*]
32
um outro[v] é que dá testemunho de mim, e sei que é verdadeiro[x] o testemunho que presta de mim.
32
another is that beareth witnessing of me, and I know that his witnessing is true, that he beareth of me.
32
porém um outro, João Batista está fazendo também estas declarações sobre mim. Vocês saíram para ouvir a pregação dele, e Eu posso afirmar que tudo o que ele diz a meus respeito é verdadeiro!
32
ⓖ Quem dá testemunho de mim é outro; e sei que o testemunho que ele dá é verdadeiro.
32
Outro é quem dá testemunho de mim; e sei que o testemunho que ele dá de mim é verdadeiro.
32
Há outro que testifica de mim, e sei que o testemunho que ele dá de mim é verdadeiro.
32
Há outro que testifica de mim, e sei que o testemunho que ele dá de mim é verdadeiro.
32
Outro é quem dá testemunho de mim; e sei que o testemunho que ele dá de mim é verdadeiro.
32
um outro" é que dá testemunho de mim, e sei que é verdadeiro o testemunho que presta de mim.
32
Mas há outro que dá testemunho de mim, e eu sei que o testemunho que ele dá de mim é válido.
32
Há outro que dá testemunho de mim; e sei que o testemunho que ele dá de mim é verdadeiro.
32
Há outro que testemunha a meu favor, e eu sei que aquilo que ele diz de mim é verdade.
32
Há outro que testemunha a meu favor, e eu sei que aquilo que ele diz de mim é verdade.
32
Há ⓧ outro que testifica de mim, e sei que o testemunho que ele dá de mim é verdadeiro.
32
Há outro que testifica de mim, e sei que o testemunho que ele dá de mim é verdadeiro.
32
Um outro é quem dá testemunho de mim, e eu sei que o testemunho que ele dá de mim é verdadeiro.
32
Há outro que testemunha em favor de mim, e Eu sei que o seu testemunho, favorável a mim, é verdadeiro.
32
There is another that bears witness of me; and I know that the witness which he witnesses of me is true.