Ozzuu Bible
Compare Joh 5:26Ozzuu Bible - comparison
Joh 5:26
Found 29 translations
Config
26
Pois, assim como o Pai tem a vida em si mesmo, igualmente outorgou ao Filho ter vida em si mesmo.
26
Porque assim como o Pai tem vida em si mesmo, assim deu ao Filho ter vida em si mesmo.
26
O Pai tem vida em si mesmo e do mesmo modo concedeu ao Filho que também ele tenha vida em si mesmo.
26
Porque, assim como o Pai tem a vida em Si mesmo, assim deu também a o Filho [de Deus] ter a vida em Si mesmo;
26
For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;
26
For as the Father hath life in himself, even so gave he to the Son also to have life in himself:
26
Pois como o Pai tem a vida em si mesmo, assim também deu ao Filho o ter a vida em si mesmo,
26
Assim como o Pai tem a vida em si mesmo, também concedeu ao Filho ter a vida em si mesmo
26
For as the Father hath life in him-self, so he gave to the Son, to have life in himself;
26
O Pai tem a vida em Si mesmo, e concedeu ao Filho também ter vida em Si mesmo,
26
Pois assim como o Pai tem vida em si mesmo, assim também concedeu ao Filho ter vida em si mesmo;
26
Pois assim como o Pai tem vida em si mesmo, assim também deu ao Filho ter vida em si mesmos;
26
Porque, como o Pai tem a vida em si mesmo, assim deu também ao Filho ter a vida em si mesmo;
26
Porque, como o Pai tem a vida em si mesmo, assim deu também ao Filho ter a vida em si mesmo;
26
Pois assim como o Pai tem vida em si mesmo, assim também deu ao Filho ter vida em si mesmos;
26
Assim como o Pai tem a vida em si mesmo, também concedeu ao Filho ter a vida em si mesmo
26
Porque assim como o Pai possui a vida em si mesmo, do mesmo modo ele concedeu ao Filho possuir a vida em si mesmo.
26
Pois assim como o Pai tem vida em Sua essência, assim também deu ao Filho ter vida em Sua essência;
26
Assim como o Pai tem a vida em si mesmo, também deu ao Filho o poder de ter a vida em si mesmo.
26
Assim como o Pai tem a vida em si mesmo, também deu ao Filho o poder de ter a vida em si mesmo.
26
Porque, como o Pai tem a vida em si mesmo, assim deu também ao Filho ter a vida em si mesmo. [8]
26
Porque, como o Pai tem a vida em si mesmo, assim deu também ao Filho ter a vida em si mesmo;
26
Pois assim como o Pai possui a vida em si mesmo, do mesmo modo concedeu ao Filho possuir a vida em si mesmo.
26
pois, assim como o Pai tem a vida em si mesmo, também deu ao Filho o poder de ter a vida em si mesmo;
26
For as the Father has life in himself; so has he given to the Son to have life in himself;