Ozzuu Bible
Compare Joh 5:17Ozzuu Bible - comparison
Joh 5:17
Found 29 translations
Config
17
Mas Jesus respondeu a eles: “Meu Pai continua trabalhando até agora, e Eu também estou trabalhando.”
17
Mas Jesus lhes respondeu: Meu Pai trabalha até agora, e eu também trabalho.
17
Mas Jesus respondeu: “Meu Pai trabalha até agora e eu trabalho também.”
17
Jesus, porém, lhes respondeu [aos pensamentos deles]: "O Meu Pai até agora trabalha, e, de igual modo, Eu trabalho."
17
But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
17
But Jesus answered them, My Father worketh even until now, and I work.
17
Mas ele lhes disse: Meu Pai continua agindo até agora, e eu ajo também.
17
Mas Jesus lhes respondeu: "Meu Pai trabalha até agora e eu também trabalho".[o]
17
And Jesus answered to them, My Father worketh till now, and I work.
17
Mas Jesus respondeu: "Meu Pai faz o bem sempre, e Eu estou seguindo o exemplo dEle".
17
Mas Jesus lhes respondeu: Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho também.
17
Mas Jesus lhes respondeu: Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho também.
17
E Jesus lhes respondeu: Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho também.
17
E Jesus lhes respondeu: Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho também.
17
Mas Jesus lhes respondeu: Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho também.
17
Mas Jesus lhes respondeu: "Meu Pai trabalha até agora e eu também trabalho".
17
Jesus então lhes disse: "Meu Pai continua trabalhando até agora e eu também trabalho."
17
Mas Yeshua lhes disse: Meu Pai trabalha até agora. Eu trabalho também.
17
Mas ele explicava-lhes: «O meu Pai está sempre a trabalhar, e eu trabalho também.»
17
Mas ele explicava-lhes: «O meu Pai está sempre a trabalhar, e eu trabalho também.»
17
E Jesus lhes respondeu: ⓖ Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho também.
17
E Jesus lhes respondeu: Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho também.
17
Jesus, porém, deu-lhes esta resposta: “Meu Pai trabalha sempre, e eu também trabalho”.
17
Naquela altura Jesus replicou-lhes: «O meu Pai continua a realizar obras até agora, e Eu também continuo! ”
17
But Yahusha answered them, My Father works hitherto, and I work.