Ozzuu Bible
Compare Joh 4:32Ozzuu Bible - comparison
Joh 4:32
Found 29 translations
Config
32
Mas Ele lhes disse: “Tenho um alimento para comer que vós não conheceis.”
32
Mas ele lhes disse: Eu tenho um alimento para comer, que vós não conheceis.
32
“Não!” disse-lhes. “Eu tenho um alimento que vocês não conhecem.”
32
Ele, porém, lhes disse: "Eu uma comida tenho para comer, a qual vós não tendes conhecido."
32
But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.
32
But he said unto them, I have meat to eat that ye know not.
32
Mas ele lhes disse: Tenho um alimento para comer que vós não conheceis.
32
Ele, porém, lhes disse: "Tenho para comer um alimento que não conheceis".
32
But he said to them, I have meat to eat, that ye know not.
32
"Não" , respondeu, "Eu tenho uma comida a respeito da qual vocês não sabem de nada" .
32
Ele, porém, respondeu: Tenho uma comida para comer que não conheceis.
32
Ele, porém, respondeu: Uma comida tenho para comer que vós não conheceis.
32
Ele, porém, lhes disse: Uma comida tenho para comer, que vós não conheceis.
32
Ele, porém, lhes disse: Uma comida tenho para comer, que vós não conheceis.
32
Ele, porém, respondeu: Uma comida tenho para comer que vós não conheceis.
32
Ele, porém, lhes disse: "Tenho para comer um alimento que não conheceis".
32
Jesus disse: "Eu tenho um alimento para comer, que vocês não conhecem."
32
Ele, porém, respondeu: Uma comida tenho para comer que vós não conheceis.
32
Mas ele respondeu-lhes: «Eu tenho uma comida que não conhecem.»
32
Mas ele respondeu-lhes: «Eu tenho uma comida que não conhecem.»
32
Porém ele lhes disse: Uma comida tenho para comer, que vós não conheceis.
32
Ele, porém, lhes disse: Uma comida tenho para comer, que vós não conheceis.
32
Mas ele lhes disse: “Eu tenho um alimento para comer, que vós não conheceis” .
32
Mas Ele disse-lhes: «Eu tenho um alimento para comer, que vós não conheceis. ”
32
But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.