Ozzuu Bible
Compare Joh 4:28Ozzuu Bible - comparison
Joh 4:28
Found 29 translations
Config
28
A mulher, então, deixou o seu cântaro, foi à cidade e disse aos homens:
28
A mulher então, deixou o seu cântaro, e foi no caminho da cidade, e disse aos homens:
28
A mulher deixou o balde junto ao poço. E voltando para a aldeia disse a toda a gente:
28
A mulher, pois, deixou o seu vaso- para- água e partiu para dentro da cidade, e diz àqueles homens [da cidade]:
28
The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men,
28
So the woman left her waterpot, and went away into the city, and saith to the men,
28
A mulher deixou o seu cântaro, foi à cidade e disse àqueles homens:
28
A mulher, então, deixou seu cântaro e dirigiu-se[d] à cidade, dizendo a todos:
28
Therefore the woman left her water pot, and went into the city, and said to the men,
28
Nisso a mulher deixou o seu cântaro ao lado do poço, voltou a aldeia e disse a todo mundo:
28
Então, a mulher deixou ali seu cântaro, foi à cidade e disse ao povo:
28
Deixou, pois, a mulher o seu cântaro, foi à cidade e disse àqueles homens:
28
Deixou, pois, a mulher o seu cântaro, e foi à cidade, e disse àqueles homens:
28
Deixou, pois, a mulher o seu cântaro, e foi à cidade, e disse àqueles homens:
28
Deixou, pois, a mulher o seu cântaro, foi à cidade e disse àqueles homens:
28
A mulher, então, deixou seu cântaro e correu à cidade, dizendo a todos:
28
Então a mulher deixou o balde, foi para a cidade e disse para as pessoas:
28
Deixou, pois, a mulher o seu cântaro, foi à cidade e contou a todos:
28
A mulher então deixou o cântaro, foi à cidade e disse ao povo:
28
A mulher então deixou o cântaro, foi à cidade e disse ao povo:
28
Deixou, pois, a mulher o seu cântaro, e foi à cidade, e disse àqueles homens:
28
Deixou, pois, a mulher o seu cântaro, e foi à cidade, e disse àqueles homens:
28
A mulher deixou a sua bilha e foi à cidade, dizendo às pessoas:
28
Então a mulher deixou o seu cântaro, foi à cidade e disse àquela gente:
28
The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and said to the men,