Ozzuu Bible
Compare Joh 4:19Ozzuu Bible - comparison
Joh 4:19
Found 29 translations
Config
19
Reconheceu a mulher: “Senhor, eu percebo que tu és um profeta!
19
Disse-lhe a mulher: Senhor, Eu vejo que tu és um profeta.
19
“Senhor, deves ser profeta!”, exclamou ela.
19
Diz-Lhe a mulher: "Ó Senhor, vejo que um profeta és Tu!
19
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
19
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
19
Senhor, disse-lhe a mulher, vejo que és profeta!...[*]
19
Disse-lhe a mulher: "Senhor, vejo que és um profeta. . .
19
The woman saith to him, Lord, I see, that thou art a prophet.
19
"Senhor", disse a mulher, "percebo que o Senhor deve ser um profeta.
19
ⓩ E a mulher lhe disse: Senhor, vejo que és profeta.
19
Disse-lhe a mulher: Senhor, vejo que és profeta.
19
Disse-lhe a mulher: Senhor, vejo que és profeta.
19
Disse-lhe a mulher: Senhor, vejo que és profeta.
19
Disse-lhe a mulher: Senhor, vejo que és profeta.
19
Disse lhe a mulher: "Senhor, vejo que és um profeta...
19
A mulher então disse a Jesus: "Senhor, vejo que és profeta!
19
Disse-lhe a mulher: Meu senhor, vejo que és profeta.
19
A mulher reconheceu então: «Senhor, estou a ver que és profeta!
19
A mulher reconheceu então: «Senhor, estou a ver que és profeta!
19
Disse-lhe a mulher: ⓗ Senhor, vejo que és profeta.
19
Disse-lhe a mulher: Senhor, vejo que és profeta.
19
A mulher lhe disse: “Senhor, vejo que és um profeta!
19
Disse-lhe a mulher: «Senhor, vejo que és um profeta!
19
The woman said unto him, Sir, I perceive that you are a prophet.