Ozzuu Bible
Compare Joh 3:33
Ozzuu Bible - comparison
Joh 3:33

Found 29 translations

Config
33 Quem, todavia, lhe αὐτόςG846 aceita λαμβάνωG2983G5631 o testemunho μαρτυρίαG3141, por sua vez, certificaG4972 σφραγίζωG4972G5656 que ὅτιG3754 Elohim θεόςG2316 é ἐστίG2076G5748 verdadeiroG227 ἀληθήςG227.
33 Aquele que aceita o seu testemunho, certifica que Deus é verdadeiro.
33 Aquele que aceitou o seu testemunho, esse selou que Deus é verdadeiro.
33 Os que nele creem descobrem que Deus é a fonte da verdade.
33 Aquele [homem] havendo recebido- aprovado o testemunho dEle [Jesus], esse apôs- o- seu- selo que Deus é verdadeiro.
33 He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.
33 He that hath received his witness hath set his seal to this, that God is true.
33 Aquele que recebe o seu testemunho confirma que Deus é verdadeiro.
33 Quem acolhe o seu testemunho certifica que Deus é verdadeiro.
33 But he that taketh his witnessing, hath confirmed that God is soothfast.
33 Aqueles que crêem nEle descobrem que Deus é uma fonte de verdade.
33 Mas o que aceita o seu testemunho, esse confirma que Deus é verdadeiro.
33 Mas o que aceitar o seu testemunho, esse confirma que Deus é verdadeiro.
33 Aquele que aceitou o seu testemunho, esse confirmou que Deus é verdadeiro.
33 Aquele que aceitou o seu testemunho, esse confirmou que Deus é verdadeiro.
33 Mas o que aceitar o seu testemunho, esse confirma que Deus é verdadeiro.
33 Quem acolhe o seu testemunho certifica que Deus é verdadeiro.
33 E quem aceita o seu testemunho, comprova que Deus é verdadeiro.
33 Mas o que aceitar o seu testemunho, esse sela [isto é: confirma] que Elohim é verdadeiro.
33 Aceitar o seu testemunho é reconhecer que Deus é verdadeiro,
33 Aceitar o seu testemunho é reconhecer que Deus é verdadeiro,
33 Aquele que aceitou o seu testemunho, esse confirmou que Deus é verdadeiro.
33 Quem, todavia, lhe846 aceita29835631 o testemunho,3141 por sua vez, certifica49725656 que3754 Deus2316 é20765748 verdadeiro.227
33 Aquele que aceitou o seu testemunho, esse confirmou que Deus é verdadeiro.
33 Quem aceita o seu testemunho atesta que Deus é verdadeiro.
33 Quem aceita o seu testemunho reconhece que Deus é verdadeiro;
33 Quem, todavia, lhe846 aceita29835631 o testemunho,3141 por sua vez, certifica49725656 que3754 Deus2316 é20765748 verdadeiro.227
33 He that has received his testimony has set to his seal that Elohiym is true.