Ozzuu Bible
Compare Joh 3:34Ozzuu Bible - comparison
Joh 3:34
Found 29 translations
Config
34
Pois o enviado de Deus fala as palavras de Deus, porque Deus não dá o Espírito com limitações.
34
Pois aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus, porque Deus não lhe dá o Espírito por medida.
34
Pois esse, o enviado de Deus, fala as palavras de Deus, porque o Espírito de Deus está sobre ele sem medida nem limite.
34
Porque Aquele [Jesus] a Quem Deus enviou fala as palavras de Deus, pois Deus não Lhe dá o Espírito [Santo] proveniente- de- dentro- de uma medida.
34
For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.
34
For he whom God hath sent speaketh the words of God: for he giveth not the Spirit by measure.
34
Com efeito, aquele que Deus enviou fala a linguagem de Deus, porque ele concede o Espírito sem medidas.
34
Com efeito, aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus, pois ele dá o Espírito sem medida.[q]
34
But he whom God hath sent, speaketh the words of God; for not to measure God giveth the Spirit.
34
Pois, sendo enviado por Deus, Ele fala as palavras de Deus, porque o Espírito de Deus está sobre Ele, sem medita e nem limite.
34
Pois aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus; porque Deus dá o Espírito sem restrição.
34
Pois aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus; porque Deus não dá o Espírito por medida.
34
Porque aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus; pois não lhe dá Deus o Espírito por medida.
34
Porque aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus; pois não lhe dá Deus o Espírito por medida.
34
Pois aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus; porque Deus não dá o Espírito por medida.
34
Com efeito, aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus, pois ele dá o Espírito sem medida.
34
De fato, aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus, porque Deus lhe dá o Espírito sem medida.
34
Pois aquele que Elohim enviou fala as palavras de Elohim; porque Elohim não deu a Ruach por medida.
34
porque aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus e não dá o Espírito por medida.
34
porque aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus e não dá o Espírito por medida.
34
Porque aquele ⓑ que Deus enviou fala as palavras de Deus, pois não lhe dá Deus o Espírito por medida. [6]
34
Porque aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus; pois não lhe dá Deus o Espírito por medida.
34
De fato, aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus, pois ele dá o espírito sem medida.
34
Pois aquele que Deus enviou transmite as palavras de Deus, porque dá o Espírito sem medida.
34
For he whom Elohiym has sent speaks the words of Elohiym: for Elohiym gives not the Ruach by measure unto him.