Ozzuu Bible
Compare Joh 3:32
Ozzuu Bible - comparison
Joh 3:32

Found 29 translations

Config
32 e καίG2532 τοῦτοG5124 testifica μαρτυρέωG3140G5719 o que ὅςG3739 tem vistoG3708 ὁράωG3708G5758 e καίG2532 ouvido ἀκούωG191G5656; contudo καίG2532, ninguém οὐδείςG3762 aceita λαμβάνωG2983G5719 o seu αὐτόςG846 testemunho μαρτυρίαG3141.
32 Ele testifica o que tem visto e ouvido; mas ninguém aceita o seu testemunho.
32 E o que ele tem visto e ouvido, isso ele testifica; e nenhum homem aceita o seu testemunho.
32 Ele fala do que viu e ouviu, mas são poucos os que acreditam nas suas palavras!
32 E aquilo que Ele tem visto e que ouviu, isso Ele testifica; e ao Seu testemunho homem nenhum recebe.
32 And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
32 What he hath seen and heard, of that he beareth witness; and no man receiveth his witness.
32 Ele testemunha as coisas que viu e ouviu, mas ninguém recebe o seu testemunho.
32 dá testemunho do que viu e ouviu, mas ninguém acolhe o seu testemunho.
32 And he witnesseth that thing that he hath seen, and heard, and no man taketh his witnessing.
32 Ele fala do que viu e ouviu, mas como são poucos os que crêem no que Ele fala.
32 Ele testifica do que tem visto e ouvido, mas ninguém aceita o seu testemunho.
32 Aquilo que ele tem visto e ouvido, isso testifica; e ninguém aceita o seu testemunho.
32 E aquilo que ele viu e ouviu isso testifica; e ninguém aceita o seu testemunho.
32 E aquilo que ele viu e ouviu isso testifica; e ninguém aceita o seu testemunho.
32 Aquilo que ele tem visto e ouvido, isso testifica; e ninguém aceita o seu testemunho.
32 dá testemunho do que viu e ouviu, mas ninguém acolhe o seu testemunho.
32 dá testemunho daquilo que viu e ouviu, mas ninguém aceita o seu testemunho.
32 Aquilo que ele tem visto e ouvido, isso testifica; mas nenhum homem aceita o seu testemunho.
32 fala como testemunha do que lá viu e ouviu, mas ninguém aceita o que ele diz.
32 fala como testemunha do que lá viu e ouviu, mas ninguém aceita o que ele diz.
32 E aquilo que ele viu e ouviu, isso testifica; e ninguém aceita o seu testemunho.
32 e25325124 testifica31405719 o que3739 tem visto37085758 e2532 ouvido;1915656 contudo,2532 ninguém3762 aceita29835719 o seu846 testemunho.3141
32 E aquilo que ele viu e ouviu isso testifica; e ninguém aceita o seu testemunho.
32 Ele dá testemunho do que viu e ouviu, mas ninguém aceita o seu testemunho.
32 e dá testemunho daquilo que viu e ouviu, mas ninguém aceita o seu testemunho.
32 e25325124 testifica31405719 o que3739 tem visto37085758 e2532 ouvido;1915656 contudo,2532 ninguém3762 aceita29835719 o seu846 testemunho.3141
32 And what he has seen and heard, that he testifies; and no man receives his testimony.