Ozzuu Bible
Compare Joh 3:17Ozzuu Bible - comparison
Joh 3:17
Found 29 translations
Config
17
Porquanto γάρG1063 Elohim θεόςG2316 enviouG649 ἀποστέλλωG649G5656 o seu αὑτοῦG848 Filho υἱόςG5207 ao εἰςG1519 mundo κόσμοςG2889, não οὐG3756 para ἵναG2443 que julgasse κρίνωG2919G5725 o mundo κόσμοςG2889, mas ἀλλάG235 para que ἵναG2443 o mundo κόσμοςG2889 fosse salvo σώζωG4982G5686 por διάG1223 ele αὐτόςG846.
17
Portanto, Deus enviou o seu Filho ao mundo não para condenar o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por meio dele.
17
Porque Deus não enviou o seu Filho ao mundo para condenar o mundo, mas para que o mundo possa ser salvo através dele.
17
Deus não mandou o seu Filho para condenar o mundo, mas para o salvar.
17
Porque Deus não enviou o Seu Filho para dentro do mundo a fim de que condene o mundo, mas a fim de ser o mundo salvo através dEle [o Filho].
17
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
17
For God sent not the Son into the world to judge the world; but that the world should be saved through him.
17
Pois Deus não enviou o Filho ao mundo para condená-lo, mas para que o mundo seja salvo por ele.
17
Pois Deus não enviou o seu Filho ao mundo para julgar o mundo, mas para que o mundo seja salvo por ele
17
For God sent not his Son into the world, that he judge the world, but that the world be saved by him.
17
Deus não enviou o Filho dEle para condenar o mundo, mas para salvá-lo.
17
ⓖ Pois Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para que julgasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por meio dele.
17
Porque Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para que julgasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.
17
Porque Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para que condenasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.
17
Porque Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para que condenasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.
17
Porque Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para que julgasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.
17
Pois Deus não enviou o seu Filho ao mundo para julgar o mundo, mas para que o mundo seja salvo por ele
17
De fato, Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para condenar o mundo, e sim para que o mundo seja salvo por meio dele.
17
Porque Elohim enviou o seu Filho ao mundo, não para que condenasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.
17
Não foi para condenar o mundo que Deus lhe enviou o seu Filho, mas sim para que o mundo fosse salvo por ele.
17
Não foi para condenar o mundo que Deus lhe enviou o seu Filho, mas sim para que o mundo fosse salvo por ele.
17
Porque ⓛ Deus enviou o seu Filho ao mundo não para que condenasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.
17
Porque Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para que condenasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.
17
Pois Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para condenar o mundo, mas para que o mundo seja salvo por ele.
17
De facto, Deus não enviou o seu Filho ao mundo para condenar o mundo, mas para que o mundo seja salvo por Ele.
17
For Yah sent not his yachiyd into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.