Ozzuu Bible
Compare Joh 19:8
Ozzuu Bible - comparison
Joh 19:8

Found 29 translations

Config
8 PilatosG4091 ΠιλάτοςG4091G3753 ὅτεG3753 οὖνG3767, ouvindo ἀκούωG191G5656 talG5126 τοῦτονG5126 declaração λόγοςG3056, ainda mais μᾶλλονG3123 atemorizado ficou φοβέωG5399G5675,
8 Entretanto, ao ouvir essa alegação, Pilatos ficou ainda mais atemorizado,
8 E Pilatos, quando ouviu essa palavra, ele ficou mais atemorizado.
8 Quando Pilatos ouviu isto, ficou mais assustado do que nunca.
8 Quando, pois, ouviu Pilatos esta palavra, muito mais foi atemorizado.
8 When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;
8 When Pilate therefore heard this saying, he was the more afraid;
8 Estas palavras impressionaram Pilatos.
8 Quando Pilatos ouviu essa palavra, ficou ainda mais aterrado.
8 Therefore when Pilate had heard this word, he dreaded the more [or he dreaded more].
8 Quando Pilatos ouviu isto, ficou mais assustado do que nunca.
8 Ouvindo isso, Pilatos ficou ainda mais atemorizado;
8 Ora, Pilatos, quando ouviu esta palavra, mais atemorizado ficou;
8 E Pilatos, quando ouviu esta palavra, mais atemorizado ficou.
8 E Pilatos, quando ouviu esta palavra, mais atemorizado ficou.
8 Ora, Pilatos, quando ouviu esta palavra, mais atemorizado ficou;
8 Quando Pilatos ouviu essa palavra, ficou ainda mais aterrado.
8 Quando ouviu essas palavras, Pilatos ficou com mais medo ainda.
8 Ora, Pilatos, quando ouviu esta palavra, ficou mais atemorizado;
8 Quando Pilatos ouviu estas palavras, ficou ainda com mais medo.
8 Quando Pilatos ouviu estas palavras, ficou ainda com mais medo.
8 E Pilatos, quando ouviu essa palavra, mais atemorizado ficou.
8 Pilatos,409137533767 ouvindo1915656 tal5126 declaração,3056 ainda mais3123 atemorizado ficou,53995675
8 E Pilatos, quando ouviu esta palavra, mais atemorizado ficou.
8 Quando Pilatos ouviu isso, ficou com mais medo ainda.
8 Quando Pilatos ouviu estas palavras, mais assustado ficou.
8 Pilatos,409137533767 ouvindo1915656 tal5126 declaração,3056 ainda mais3123 atemorizado ficou,53995675
8 When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;