Ozzuu Bible
Compare Joh 19:36Ozzuu Bible - comparison
Joh 19:36
Found 29 translations
Config
36
E todas essas coisas ocorreram para que se cumprisse a Escritura: “Nenhum dos seus ossos será quebrado.”
36
Os soldados fizeram isto em cumprimento da passagem das Escrituras que diz: “Nem um dos seus ossos será quebrado.”[25]
36
Porque estas coisas aconteceram a fim de que a Escritura fosse cumprida [que diz]: "Nenhum osso dEle será quebrado".
36
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
36
For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
36
Assim se cumpriu a Escritura: Nenhum dos seus ossos será quebrado (Ex 12,46).[*]
36
pois isso aconteceu para que se cumprisse a Escritura: Nenhum osso lhe será quebrado.[h]
36
And these things were done, that the scripture should be fulfilled, Ye shall not break a bone of him.
36
Os soldados fizeram isso em cumprimento da Escritura que diz: "Nenhum dos seus ossos será quebrado",
36
ⓑ Porque isso aconteceu para que se cumprisse a Escritura: Nenhum dos seus ossos será quebrado.[92]
36
Porque isto aconteceu para que se cumprisse a escritura: Nenhum dos seus ossos será quebrado.
36
Porque isto aconteceu para que se cumprisse a Escritura, que diz: Nenhum dos seus ossos será quebrado.
36
Porque isto aconteceu para que se cumprisse a Escritura, que diz: Nenhum dos seus ossos será quebrado.
36
Porque isto aconteceu para que se cumprisse a escritura: Nenhum dos seus ossos será quebrado.
36
pois isso aconteceu para que se cumprisse a Escritura: Nenhum osso lhe será quebrado.
36
Aconteceu isso para se cumprir a Escritura que diz: "Não quebraram nenhum osso dele. "
36
Porque isto aconteceu para que se cumprisse o Tanach: Nenhum dos Seus ossos será quebrado.
36
Estas coisas aconteceram para se cumprir a Sagrada Escritura que diz: Não lhe hão de quebrar nenhum osso [162] .
36
Estas coisas aconteceram para se cumprir a Sagrada Escritura que diz: Não lhe hão de quebrar nenhum osso [162] .
36
Porque isso aconteceu para que ⓒ se cumprisse a Escritura, que diz: Nenhum dos seus ossos será quebrado.
36
Porque isto aconteceu para que se cumprisse a Escritura, que diz: Nenhum dos seus ossos será quebrado.
36
Isto aconteceu para que se cumprisse a Escritura que diz: “Não quebrarão nenhum dos seus ossos”.
36
É que isto aconteceu para se cumprir a Escritura, que diz: Não se lhe quebrará nenhum osso.
36
For these things were done, that the Scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.