Ozzuu Bible
Compare Joh 19:33Ozzuu Bible - comparison
Joh 19:33
Found 29 translations
Config
33
Mas quando se aproximaram de Jesus e viram que Ele já estava morto, não lhe quebraram as pernas.
33
Mas, vindo a Jesus, e vendo-o já morto, eles não quebraram as suas pernas.
33
Mas quando se aproximaram dele, viram que já estava morto e não lhas quebraram.
33
Mas, havendo eles [os soldados] vindo a Jesus, então, quando O viram já tendo estado morto, não quebraram as pernas dEle,
33
But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
33
but when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
33
Chegando, porém, a Jesus, como o vissem já morto, não lhe quebraram as pernas,
33
Chegando a Jesus e vendo-o já morto,[d] não lhe quebraram as pernas,
33
But when they were come [or had come] to Jesus, as they saw him dead then, they brake not his thighs;
33
Mas quando chegaram a Ele, viram que já estava morto, e por isso não quebraram as suas pernas.
33
Mas, chegando a Jesus, vendo que já estava morto, não lhe quebraram as pernas.
33
mas vindo a Jesus, e vendo que já estava morto, não lhe quebraram as pernas;
33
Mas, vindo a Jesus, e vendo-o já morto, não lhe quebraram as pernas.
33
Mas, vindo a Jesus, e vendo-o já morto, não lhe quebraram as pernas.
33
mas vindo a Jesus, e vendo que já estava morto, não lhe quebraram as pernas;
33
Chegando a Jesus e vendo o já morto, não lhe quebraram as pernas,
33
E se aproximaram de Jesus. Vendo que já estava morto, não lhe quebraram as pernas,
33
mas vindo a Yeshua, e vendo que já estava morto, não Lhe quebraram as pernas;
33
Mas quando chegaram a Jesus, vendo que ele já tinha morrido não lhe quebraram as pernas.
33
Mas quando chegaram a Jesus, vendo que ele já tinha morrido não lhe quebraram as pernas.
33
Mas, vindo a Jesus e vendo-o já morto, não lhe quebraram as pernas.
33
Mas, vindo a Jesus, e vendo-o já morto, não lhe quebraram as pernas.
33
Chegando a Jesus viram que já estava morto. Por isso, não lhe quebraram as pernas,
33
Mas, ao chegarem a Jesus, vendo que já estava morto, não lhe quebraram as pernas.
33
But when they came to Yahusha, and saw that he was dead already, they broke not his legs: