Ozzuu Bible
Compare Joe 2:15Ozzuu Bible - comparison
Joe 2:15
Found 31 translations
Config
15
Tocai, pois, o Shofar, a trombeta, em Tsión, determinai um jejum geral, convocai uma assembléia solene.
15
Tocai a trombeta em Sião, santificai um jejum, convocai uma assembleia solene.
15
Toquem as trombetas em Sião! Convoquem um jejum e reúnam todo o povo para uma assembleia solene.
15
Tocai a trombeta em Sião, santificai um jejum, convocai uma solene assembleia.
15
“Blow the shofar in Tziyon! Proclaim a holy fast, call for a solemn assembly.”
15
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:
15
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:
15
Tocai a trombeta em Sião: publicai o jejum, convocai a assembléia, reuni o povo;
15
Tocai a trombeta em Sião! Ordenai um jejum, proclamai uma reunião sagrada!
15
Sing ye with a trump in Zion, hallow ye fasting, call ye (a) company; (Sing ye with a trumpet in Zion, call ye for a fast, call ye the congregation;)
15
Sing ye with a trump in Zion, hallow ye fasting, call ye a company;
15
Toquem a trombeta em Sião! Convoquem um jejum e reúnam todo o povo para uma reunião solene.
15
Fazei ressoar o Shofar em Tsión! Proclamai um jejum, convocai uma assembleia solene,
15
ⓕ Tocai a trombeta em Sião, decretai um jejum, convocai uma assembleia solene.
15
Tocai a trombeta em Sião, santificai um jejum, convocai uma assembléia solene;
15
Tocai a trombeta em Sião, santificai um jejum, convocai uma assembléia solene.
15
Tocai a trombeta em Sião, santificai um jejum, convocai uma assembleia solene.
15
Tocai a trombeta em Sião, santificai um jejum, convocai uma assembléia solene;
15
Toquem a trombeta em Sião, proclamem um jejum, convoquem uma assembléia.
15
Soai a trombeta em Sião, santificai um jejum, proclamai um serviço solene;
15
Toquem a trombeta em Sião, proclamem um jejum, convoquem uma assembleia solene!
15
Toquem a trombeta em Sião, proclamem um jejum, convoquem uma assembleia solene!
15
Tocai a buzina ⓢ em Sião, santificai um jejum, proclamai um dia de proibição.
15
Tocai a trombeta em Sião, santificai um jejum, convocai uma assembléia solene.
15
Tocai a trombeta em Sião, convocai para um jejum, reuni a assembléia,
15
Tocai a trombeta em Sião, ordenai um jejum, proclamai uma reunião sagrada.
15
Blow the shofar in Tsiyon, sanctify a fast, call a solemn assembly: