Ozzuu Bible
Compare Job 34:7
Ozzuu Bible - comparison
Job 34:7

Found 31 translations

Config
7 Que homemH1397 גֶּבֶרH1397 há como Jó איובH347, que bebeH8354 שָׁתָהH8354H8799 a zombariaH3933 לַעַגH3933 como água מיםH4325?
7 Que ser humano pode se assemelhar a Jó, que bebe zombarias como água,
7 Que homem é como Jó, que bebe o escárnio como água?
7 Haverá alguém semelhante a Job que bebe zombarias como água?
7 Que homem como Jó, que bebe a zombaria como água?
7 “Is there a man like Iyov, who drinks in scoffing like water,
7 What man is like Job, who drinketh up scorning like water?
7 What man is like Job, who drinketh up scorning like water?
7 Onde existe um homem como Jó, para beber a blasfêmia como quem bebe água,
7 Quem há como Jó, que bebe sarcasmos como água,[l]
7 Who is a man, as Job is, that drinketh scorning as water? (Who is such a man like Job, who drinketh scorning like water?)
7 Who is a man, as Job is, that drinketh scorning as water?
7 Quem poderia ser tão atrevido como Jó,
7 Quem é como Jó, que engole vexames como se bebe água?
7 Que homem se parece com Jó, que bebe zombaria como água,
7 Que homem há como Jó, que bebe o escárnio como água,
7 Que homem há como Jó, que bebe a zombaria como água?
7 Que homem há como Jó, que bebe a zombaria como água?
7 Que homem há como Jó, que bebe o escárnio como água,
7 Quem é grande como Jó? Ele bebe sarcasmo como água,
7 Que homem há como Jó, que bebe a zombaria como água?
7 Haverá alguém semelhante a Job? Tem a boca cheia de insolências;
7 Haverá alguém semelhante a Job? Tem a boca cheia de insolências;
7 Que homem como Jó, que bebe a zombaria como água?
7 Que homem1397 há como Jó,347 que bebe83548799 a zombaria3933 como água?4325
7 Que homem há como Jó, que bebe a zombaria como água?
7 Que homem há, semelhante a Jó, que bebe a zombaria como água,
7 Onde existe um homem igual a Job que bebe a blasfémia como quem bebe água,
7 Que homem1397 há como Jó,347 que bebe83548799 a zombaria3933 como água?4325
7 What man is like Iyov, who drinks up scorning like water?