Ozzuu Bible
Compare Job 34:32Ozzuu Bible - comparison
Job 34:32
Found 31 translations
Config
32
ensina-me compreender o que não posso ver; se agi mal, não voltarei a fazê-lo!’
32
Aquilo que eu não vejo, ensina-me tu; se tenho feito iniquidade, não o farei mais.
32
Ensina-me a compreender o que não posso ver! Se agi mal, não voltarei a fazê-lo!’?
32
O que não vejo, ensina-me Tu; se fiz alguma iniquidade, nunca mais a hei de fazer."
32
teach me what I have failed to see; and if I have done wrong, I will do it no more’?
32
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
32
That which I see not teach thou me If I have done iniquity, I will do it no more?
32
ensina-me o que ignoro; se fiz o mal, não recomeçarei mais.
32
se pequei,[v] ensina-me; se pratiquei a injustiça, não o farei de novo."
32
If I have erred, teach thou me; if I have spoken wickedness, I shall no more add to (it).
32
If I have erred, teach thou me; if I have spoken wickedness, I shall no more add to.
32
Se ainda há algum pecado escondido em minha vida, mostra-me e eu nunca mais voltarei a fazer isso!
32
Mostra-me Tu o que não consegui enxergar. Se cometi algum mal, não o voltarei a fazer?'
32
ⓒ ensina-me o que não vejo; se fiz alguma maldade, nunca mais voltarei a fazê-la?
32
o que não vejo, ensina-me tu; se fiz alguma maldade, nunca mais a hei de fazer?
32
O que não vejo, ensina-me tu; se fiz alguma maldade, nunca mais a hei de fazer?
32
O que não vejo, ensina-me tu; se fiz alguma maldade, nunca mais a hei de fazer?
32
o que não vejo, ensina-me tu; se fiz alguma maldade, nunca mais a hei de fazer?
32
Ensina-me aquilo que eu não vejo. Se pratiquei o mal, não voltarei a fazê-lo".
32
verei além de mim: mostra-me Tu se eu fiz injustiça, e não irei fazê-la mais."
32
Ensina-me tu, para que eu veja claro; e se cometi algum erro, não volto a fazê-lo.”
32
Ensina-me tu, para que eu veja claro; e se cometi algum erro, não volto a fazê-lo.”
32
o que não vejo, ensina-mo tu; se fiz alguma maldade, nunca mais a hei de fazer?
32
O que não vejo, ensina-me tu; se fiz alguma maldade, nunca mais a hei de fazer?
32
Enquanto vejo, ensina-me; se pratiquei a iniqüidade, não mais o farei! ’
32
Ensina-me, para que eu possa ver; se fiz o mal, não o voltarei a fazer.'
32
That which I see not teach me: if I have done iniquity, I will do no more.