Ozzuu Bible
Compare Job 34:21Ozzuu Bible - comparison
Job 34:21
Found 31 translations
Config
21
Porquanto é Deus que observa o caminho dos homens; ele vê claramente cada um de seus passos.
21
Porque os seus olhos estão sobre os caminhos do homem; e ele vê todos os seus passos.
21
Deus vigia cuidadosamente os caminhos de cada um; vê todos os seus passos.
21
Porque os Seus olhos estão sobre os caminhos de cada um, e Ele vê todos os seus passos.
21
For he keeps watch on a person’s ways; he sees his every step.
21
For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
21
For his eyes are upon the ways of a man, and he seeth all his goings.
21
Pois Deus olha para o proceder do homem, vê todos os seus passos.
21
Porque seus olhos acompanham o proceder de cada um e vigiam todos os seus passos.
21
For the eyes of God be on the ways of men, and he beholdeth all the goings of them.
21
For the eyes of God be on the ways of men, and he beholdeth all the goings of them.
21
Deus observa de perto todas as ações dos homens, passo a passo.
21
Pois seus olhos se pousam sobre os caminhos dos seres humanos e Ele vê tudo o que fazem.
21
ⓣ P orque os seus olhos estão atentos aos atos de cada um, e ele vê todas as suas ações.
21
Porque os seus olhos estão sobre os caminhos de cada um, e ele vê todos os seus passos.
21
Porque os seus olhos estão sobre os caminhos de cada um, e ele vê todos os seus passos.
21
Porque os seus olhos estão sobre os caminhos de cada um, e ele vê todos os seus passos.
21
Porque os seus olhos estão sobre os caminhos de cada um, e ele vê todos os seus passos.
21
Porque os olhos de Deus vêem a conduta do homem e vigiam todos os seus passos.
21
Portanto, Ele examina as obras dos homens, e nada do que fazem lhe escapa.
21
Pois Deus observa o comportamento dos homens e vê cada um dos seus passos.
21
Pois Deus observa o comportamento dos homens e vê cada um dos seus passos.
21
Porque ⓝ os olhos de Deus estão sobre os caminhos de cada um, e ele vê todos os seus passos.
21
Porque os seus olhos estão sobre os caminhos de cada um, e ele vê todos os seus passos.
21
De fato, os olhos de Deus observam os caminhos dos mortais e Ele analisa todos os seus passos.
21
Porque Deus vê o proceder dos homens e conta todos os seus passos.
21
For his eyes are upon the ways of man, and he sees all his goings.