Ozzuu Bible
Compare Job 34:15Ozzuu Bible - comparison
Job 34:15
Found 31 translations
Config
15
a humanidade pereceria toda de uma só vez, e o ser humano voltaria ao pó!
15
toda a carne perecerá juntamente, e o homem voltará novamente ao pó.
15
toda a vida desapareceria e a humanidade tornar-se-ia novamente em pó.
15
Toda a carne juntamente expiraria, e o homem voltaria para o pó.
15
all flesh would instantly perish, everyone would return to dust.
15
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
15
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust
15
toda carne expiraria no mesmo instante, o homem voltaria ao pó.
15
expiraria toda a carne no mesmo instante, e o homem voltaria a ser pó.
15
Each flesh shall fail together in dying; and a man shall turn again into ashes. (then all flesh would fail together, that is, they would all die, and everyone would return to the dust.)
15
Each flesh shall fail together in dying ; and a man shall turn again into ashes.
15
Todos os seres vivos morreriam! O homem não passaria de um monte de pó!
15
pereceria toda a carne e o homem retornaria ao pó (do qual foi formado).
15
ⓞ toda a carne juntamente expiraria, e o homem voltaria ao pó.
15
toda a carne juntamente expiraria, e o homem voltaria para o pó.
15
Toda a carne juntamente expiraria, e o homem voltaria para o pó.
15
Toda a carne juntamente expiraria, e o homem voltaria para o pó.
15
toda a carne juntamente expiraria, e o homem voltaria para o pó.
15
todas as criaturas morreriam no mesmo instante, e o homem voltaria ao pó.
15
toda a carne morreria juntamente, e todo mortal iria voltar para a terra, de onde também foi formado.
15
toda a Humanidade morreria imediatamente, e os mortais voltariam a ser pó.
15
toda a Humanidade morreria imediatamente, e os mortais voltariam a ser pó.
15
toda ⓗ a carne juntamente expiraria, e o homem voltaria para o pó.
15
Toda a carne juntamente expiraria, e o homem voltaria para o pó.
15
toda carne a um só tempo definharia, e o ser humano voltaria ao pó.
15
A humanidade inteira pereceria num instante, e o homem voltaria ao pó.
15
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.