Ozzuu Bible
Compare Jer 48:42Ozzuu Bible - comparison
Jer 48:42
Found 30 translations
Config
42
Eis que Moabe será exterminada como nação porquanto ela teve a petulância de desafiar Yahweh!
42
E Moabe será destruído, para que não seja um povo, porque ele se engrandeceu contra o Senhor.
42
Moabe não será mais uma nação, porque se tornou ousada contra o SENHOR.
42
E Moabe será destruído, para que não seja povo; porque engrandeceu a si mesmo contra o SENHOR.
42
Mo’av will be destroyed as a people, because he boasted against ADONAI .
42
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.
42
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.
42
Moab foi riscado do número dos povos, porque desafiou o Senhor.
42
Moab foi exterminado, não é mais povo, porque se exaltou contra Iahweh.
42
And Moab shall cease to be a people, for it had glory against the Lord. (And Moab shall cease to be a nation, for it magnified itself against the Lord.)
42
And Moab shall cease to be a people, for it had glory against the Lord.
42
Moabe deixará de ser uma nação, porque foi orgulhoso e se revoltou contra o Senhor.
42
Moav será destruída e deixará de ser uma nação, porque se esmeraram contra o Eterno.
42
ⓘ E Moabe será destruída, para deixar de ser um povo, porque se engrandeceu contra o SENHOR.
42
E Moabe será destruído, para que não seja povo, porque se engrandeceu contra o Senhor.
42
E Moabe será destruído, para que não seja povo; porque se engrandeceu contra o Senhor.
42
E Moabe será destruído, para que não seja povo; porque se engrandeceu contra o SENHOR.
42
E Moabe será destruído, para que não seja povo, porque se engrandeceu contra o Senhor.
42
Moab foi arrasado para não ser mais um povo, pois ele quis ser grande diante de Javé.
42
Moab será destruída e não será mais uma nação, porque se revoltou contra o SENHOR.
42
Moab será destruída e não será mais uma nação, porque se revoltou contra o SENHOR.
42
E Moabe ⓚ será destruído, para que não seja povo, porque se engrandeceu contra o SENHOR.
42
E Moabe será destruído, para que não seja povo; porque se engrandeceu contra o SENHOR.
42
Terror, buraco e laço é o que te espera, cidadão de Moab, — oráculo do SENHOR.
42
Moab deixará de ser uma nação, porque se levantou contra o SENHOR.
42
And Mo'av shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against Yahuah.