Ozzuu Bible
Compare Jer 20:13Ozzuu Bible - comparison
Jer 20:13
Found 31 translations
Config
13
Cantai a Yahweh! Louvai a Yahweh! Porque ele livrou a vida do pobre da mão dos perversos.
13
Cantai ao Senhor, louvai ao Senhor, porque ele livrou a alma do pobre da mão dos malfeitores.
13
Cantem ao SENHOR! Louvem ao SENHOR! Porque ele vem em socorro do oprimido e livra-o do poder dos maus.
13
Cantai ao SENHOR, louvai ao SENHOR; pois livrou a alma do necessitado da mão dos malfeitores.
13
Sing to ADONAI ! Praise ADONAI ! For he rescues those in need from the clutches of evildoers.
13
Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.
13
Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the needy from the hand of evil-doers.
13
Cantai ao Senhor, glorificai-o, porque salvou a vida do miserável das mãos do mau.
13
Cantai a Iahweh, louvai a Iahweh, porque ele livrou a vida do pobre[z] da mão dos perversos.
13
Sing ye to the Lord, praise ye the Lord, for he delivered the soul of a poor man from the hand of evil men. (Sing ye to the Lord, praise ye the Lord, for he rescued the souls of the poor from the hands, or the power, of evil people.)
13
Sing ye to the Lord, praise ye the Lord, for he delivered the soul of a poor man from the hand of evil men.
13
Por isso, cheio de gratidão, eu cantarei ao Senhor, e louvarei ao Senhor. Quando eu mais precisava de ajuda, Ele me livrou de quem queria me matar.
13
Cantai ao Eterno, louvai ao Eterno, pois Ele salvou a alma do desfavorecido da mão dos malfeitores!
13
ⓩ C antai ao SENHOR, louvai o SENHOR; pois livrou da mão dos malfeitores a vida do pobre.
13
Cantai ao Senhor, louvai ao Senhor; pois livrou a alma do necessitado da mão dos malfeitores.
13
Cantai ao Senhor, louvai ao Senhor; pois livrou a alma do necessitado da mão dos malfeitores.
13
Cantai ao SENHOR, louvai ao SENHOR; pois livrou a alma do necessitado da mão dos malfeitores.
13
Cantai ao Senhor, louvai ao Senhor; pois livrou a alma do necessitado da mão dos malfeitores.
13
Cantem a Javé, louvem a Javé, pois ele livrou a vida do pobre das mãos dos malvados.
13
Cantai ao Senhor, cantai louvores a Ele, pois livrou a alma do necessitado da mão dos malfeitores.
13
Cantai ao SENHOR! Louvai ao SENHOR! Ele vem em socorro do oprimido, e livra-o do poder dos maus.
13
Cantai ao SENHOR! Louvai ao SENHOR! Ele vem em socorro do oprimido, e livra-o do poder dos maus.
13
Cantai ao SENHOR, louvai ao SENHOR; pois livrou a alma do necessitado da mão dos malfeitores.
13
Cantai ao SENHOR, louvai ao SENHOR; pois livrou a alma do necessitado da mão dos malfeitores.
13
Cantai ao SENHOR, louvai o SENHOR! Pois livrou das mãos dos malvados a vida do indigente.
13
Cantai ao SENHOR, glorificai o SENHOR, porque salvou a vida do pobre da mão dos malvados.
13
Sing unto Yahuah, Hallelu ye Yahuah: for he has delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.