Ozzuu Bible
Compare Jer 2:4Ozzuu Bible - comparison
Jer 2:4
Found 31 translations
Config
4
Portanto, ouvi a Palavra de Yahweh, ó Casa de Jacó, todos os clãs da comunidade de Israel.
4
Ouvi vós a palavra do Senhor, ó casa de Jacó, e todas as famílias da casa de Israel.
4
Ó descendentes de Jacob e gentes da casa de Israel, o SENHOR pergunta:
4
Ouvi vós a palavra do SENHOR, ó casa de Jacó, e todas as famílias da casa de Israel;
4
Hear the word of ADONAI , house of Ya‘akov and all families in the house of Isra’el;
4
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
4
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
4
Escutai a palavra do Senhor, casa de Jacó, e vós, famílias todas que sois da casa de Israel -
4
Ouvi a palavra de Iahweh, casa de Jacó e todas as tribos da casa de Israel.
4
The house of Jacob, and all the lineages of the house of Israel (and all the tribes of the house of Israel), hear ye the word of the Lord.
4
The house of Jacob, and all the lineages of the house of Israel, hear ye the word of the Lord.
4
Ouçam as palavras do Senhor, todos vocês, israelitas!
4
Ó Casa de Jacob e vós, todas as famílias da Casa de Israel, dai ouvido ao que diz o Eterno.
4
O uvi a palavra do SENHOR, ó casa de Jacó, todas as famílias da casa de Israel.
4
Ouvi a palavra do Senhor, ó casa de Jacó, e todas as famílias da casa de Israel;
4
Ouvi a palavra do Senhor, ó casa de Jacó, e todas as famílias da casa de Israel;
4
Ouvi a palavra do SENHOR, ó casa de Jacó, e todas as famílias da casa de Israel;
4
Ouvi a palavra do Senhor, ó casa de Jacó, e todas as famílias da casa de Israel;
4
Escutem a palavra de Javé, casa de Jacó e todas as tribos da casa de Israel:
4
Ouvi a palavra do Senhor, ó casa de Jacó, e todas as famílias da casa de Israel!
4
Escutem o que o SENHOR tem para vos dizer, ó descendentes de Jacob, ó gente da casa de Israel.
4
Escutem o que o SENHOR tem para vos dizer, ó descendentes de Jacob, ó gente da casa de Israel.
4
Ouvi a palavra do SENHOR, ó casa de Jacó e todas as famílias da casa de Israel.
4
Ouvi a palavra do SENHOR, ó casa de Jacó, e todas as famílias da casa de Israel;
4
Escutai a palavra do SENHOR, casa de Jacó, todas as tribos da casa de Israel.
4
Escutai a palavra do SENHOR, casa de Jacob e todas as famílias da casa de Israel.
4
Hear ye the Word of Yahuah, O house of Ya`aqov, and all the families of the house of Yashar'el: