Ozzuu Bible
Compare Jdg 8:17
Ozzuu Bible - comparison
Jdg 8:17

Found 31 translations

Config
17 DerribouH5422 נָתַץH5422H8804 a torreH4026 מִגדָּלH4026 de PenuelH6439 פְּנוּאֵלH6439 e matouH2026 הָרַגH2026H8799 os homens אנושH582 da cidadeH5892 עִירH5892.
17 Depois dirigiu-se a Peniel e derrubou sua torre e fortaleza, e matou todos os homens daquela cidade.
17 E ele derrubou a torre de Penuel, e matou os homens da cidade.
17 Foi também a Penuel e deitou abaixo a torre da cidade, matando toda a população.
17 E derrubou a torre de Penuel, e matou os homens da cidade.
17 He also broke down the tower of P’nu’el and put the men of the city to death.
17 And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
17 And he brake down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
17 Destruiu também a torre de Fanuel e matou os habitantes da cidade.
17 Destruiu a torre de Fanuel e massacrou os habitantes da cidade.
17 also he destroyed the tower of Penuel, when the dwellers of the city were slain. (and he also destroyed the tower of Penuel, and killed the inhabitants of that city.)
17 also he destroyed the tower of Penuel, when the dwellers of the city were slain.
17 Em seguida, foi a Penuel, derrubou a torre e matou os homens da cidade!
17 E derrubou a torre de Penuel e matou os homens da cidade.
17 Também derrubou a torre de Peniel e matou os homens da cidade.
17 Também derrubou a torre de Penuel, e matou os homens da cidade.
17 E derrubou a torre de Penuel, e matou os homens da cidade.
17 E derrubou a torre de Penuel, e matou os homens da cidade.
17 Também derrubou a torre de Penuel, e matou os homens da cidade.
17 Destruiu também a torre de Fanuel e massacrou os habitantes da cidade.
17 Também destruiu a torre de Penuel, e matou os homens da cidade.
17 Derribou também a torre de Penuel e matou os homens da localidade.
17 Derribou também a torre de Penuel e matou os homens da localidade.
17 E derribou a torre de Penuel e matou os homens da cidade.
17 Derribou54228804 a torre4026 de Penuel6439 e matou20268799 os homens582 da cidade.5892
17 E derrubou a torre de Penuel, e matou os homens da cidade.
17 Demoliu também a torre de Fanuel e matou os homens da cidade.
17 Arrasou também a torre de Penuel e matou os homens da cidade.
17 Derribou54228804 a torre4026 de Penuel6439 e matou20268799 os homens582 da cidade.5892
17 And he beat down the tower of Penu'el, and slew the men of the city.