Ozzuu Bible
Compare Jdg 6:36Ozzuu Bible - comparison
Jdg 6:36
Found 31 translations
Config
36
Então Gideão rogou a Deus: “Se vai, de fato, salvar Israel por meu intermédio, como disseste.
36
E Gideão disse a Deus: Se tu queres salvar Israel pela minha mão, como disseste,
36
Gedeão disse a Deus: “Se vais na verdade usar-me para salvar Israel, tal como me prometeste, dá-me a prova disso.
36
E disse Gideão a Deus: Se Tu hás de livrar a Israel por minha mão, como Tu disseste,
36
Gid‘on said to God, “If you are going to save Isra’el through me, as you said you would,
36
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,
36
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast spoken,
36
Gedeão disse a Deus: Se quereis realmente salvar Israel por meio de minha mão, como o dissestes,
36
Gedeão disse a Deus: "Se verdadeiramente queres livrar a Israel por meu intermédio, como disseste,
36
And Gideon said to the Lord, If thou makest safe Israel by mine hand, as thou hast spoken, (And Gideon said to the Lord, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast said,)
36
And Gideon said to the Lord, If thou makest safe Israel by mine hand, as thou hast spoken,
36
Então disse Gideão a Deus: "Se de fato o Senhor vai usar a mim para salvar Israel, como prometeu,
36
E Guidon disse a Deus: 'Se vais salvar Israel através de mim, como disseste,
36
ⓘ E ntão Gideão disse a Deus: Se vais realmente livrar Israel por meu intermédio, como prometeste,
36
Disse Gideão a Deus: Se hás de livrar a Israel por minha mão, como disseste,
36
E disse Gideão a Deus: Se hás de livrar a Israel por minha mão, como disseste,
36
E disse Gideão a Deus: Se hás de livrar a Israel por minha mão, como disseste,
36
Disse Gideão a Deus: Se hás de livrar a Israel por minha mão, como disseste,
36
Gedeão disse a Deus: "Se, de fato, tu vais salvar Israel por meio de mim, como disseste,
36
E Gideão disse a Deus: “Se hás de livrar a Israel por minha mão, como disseste,
36
Depois Gedeão falou com Deus: «Dizes que decidiste servir-te de mim para salvar Israel.
36
Depois Gedeão falou com Deus: «Dizes que decidiste servir-te de mim para salvar Israel.
36
E disse Gideão a Deus: Se hás de livrar Israel por minha mão, como tens dito,
36
E disse Gideão a Deus: Se hás de livrar a Israel por minha mão, como disseste,
36
E Gedeão disse a Deus: “Se realmente vais salvar Israel por minha mão como prometeste,
36
Disse então Gedeão a Deus: «Já que queres salvar Israel pela minha mão, como disseste,
36
And Gid'on said unto Elohiym, If you will save Yashar'el by my hand, as you have said,