Ozzuu Bible
Compare Jdg 6:23Ozzuu Bible - comparison
Jdg 6:23
Found 31 translations
Config
23
Então o SENHOR assegurou-lhe: “A paz esteja contigo! Não temas, porquanto não morrerás!”
23
E o Senhor lhe disse: Paz seja contigo; não temais; não haverás de morrer.
23
“Paz seja contigo”, respondeu-lhe o SENHOR. “Não tenhas receio! Não morrerás!”
23
Porém o SENHOR lhe disse: Paz seja contigo; não temas; não morrerás.
23
But ADONAI reassured him, “Shalom to you, don’t be afraid, you won’t die!”
23
And the LORD said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.
23
And the LORD said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.
23
O Senhor disse-lhe: Tranqüiliza-te; não temas, não morrerás.
23
Iahweh lhe disse: "A paz esteja contigo! Não temas, não morrerás."
23
And the Lord said to him, Peace be with thee; dread thou not (fear not ), thou shalt not die.
23
And the Lord said to him, Peace be with thee; dread thou not, thou shalt not die.
23
"Está tudo bem, " disse o Senhor. "Não tenha medo! Você não vai morrer por causa disto! "
23
E o Eterno disse-lhe: "Que a paz seja contigo! Não temas, pois não morrerás."
23
ⓑ Porém o SENHOR lhe disse: Paz seja contigo! Não temas; não morrerás.
23
Porém o Senhor lhe disse: Paz seja contigo, não temas; não morrerás.
23
Porém o Senhor lhe disse: Paz seja contigo; não temas; não morrerás.
23
Porém o SENHOR lhe disse: Paz seja contigo; não temas; não morrerás.
23
Porém o Senhor lhe disse: Paz seja contigo, não temas; não morrerás.
23
Javé lhe respondeu: "Fique em paz e não tenha medo, porque você não morrerá".
23
Mas o Senhor lhe disse: “Paz seja contigo, não temas; não morrerás”.
23
Mas o SENHOR disse-lhe: «Calma! Não tenhas medo que não vais morrer!»
23
Mas o SENHOR disse-lhe: «Calma! Não tenhas medo que não vais morrer!»
23
Porém o SENHOR lhe disse: Paz seja contigo; ⓦ não temas, não morrerás.
23
Porém o SENHOR lhe disse: Paz seja contigo; não temas; não morrerás.
23
Mas o SENHOR lhe disse: “A paz esteja contigo, não tenhas medo: não morrerás! ”
23
O SENHOR disse-lhe: «A paz seja contigo! Não temas: não morrerás! »
23
And Yahuah said unto him, Peace be unto you; fear not: you shall not die.