Ozzuu Bible
Compare Jdg 16:22Ozzuu Bible - comparison
Jdg 16:22
Found 31 translations
Config
22
Mas o cabelo da sua cabeça começou a crescer rapidamente, logo depois de rapado.
22
Todavia, o cabelo da sua cabeça começou a crescer novamente, depois de ter sido raspado.
22
Entretanto o cabelo começou a crescer-lhe novamente.
22
E o cabelo da sua cabeça começou a crescer de novo, depois que ele [Sansão] foi rapado.
22
However, after the hair on his head had been cut off, it began growing back again.
22
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.
22
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.
22
Entretanto, os seus cabelos recomeçavam a crescer.
22
Entretanto, depois que ela lhe tinha rapado a cabeça, os cabelos começaram a crescer.
22
And then his hairs began to grow again;
22
And then his hairs began to grow again;
22
Não demorou muito, o cabelo dele começou a crescer de novo.
22
E o cabelo da sua cabeça começou a crescer depois que foi raspado.
22
Mas o cabelo da sua cabeça começou a crescer de novo, logo depois de rapado.
22
Todavia o cabelo da sua cabeça, logo que foi rapado, começou a crescer de novo:
22
E o cabelo da sua cabeça começou a crescer, como quando foi rapado.
22
E o cabelo da sua cabeça começou a crescer, como quando foi rapado.
22
Todavia o cabelo da sua cabeça, logo que foi rapado, começou a crescer de novo:
22
Entretanto, o cabelo que tinha sido cortado começou a crescer de novo.
22
Mas o cabelo da sua cabeça começou a crescer, como antes de ser raspado.
22
Entretanto o cabelo de Sansão começou a crescer de novo.
22
Entretanto o cabelo de Sansão começou a crescer de novo.
22
E o cabelo da sua cabeça lhe começou a crescer, como quando foi rapado.
22
E o cabelo da sua cabeça começou a crescer, como quando foi rapado.
22
Entretanto, começaram a crescer os cabelos que tinham sido cortados.
22
Mas, depois de ter sido rapado, os cabelos começaram de novo a crescer-lhe.
22
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.