Ozzuu Bible
Compare Jdg 11:28
Ozzuu Bible - comparison
Jdg 11:28

Found 31 translations

Config
28 Porém o rei מלךH4428 dos filhos בןH1121 de AmomH5983 עַמּוֹןH5983 não deu ouvidos שמעH8085H8804 à mensagem דברH1697 que JeftéH3316 יִפְתָּחH3316 lhe enviara שלחH7971H8804.
28 Entretanto, o rei amonita sequer deu ouvidos às palavras que Jefté lhe mandara dizer.
28 Todavia, o rei dos filhos de Amom não atentou para as palavras de Jefté, que ele lhe enviou.
28 O rei de Amon nem sequer ligou à mensagem de Jefté.
28 Porém o rei dos filhos de Amom não deu ouvidos às palavras que Jefté lhe enviou.
28 But the king of the people of ‘Amon paid no attention to the message Yiftach sent him.
28 Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.
28 Howbeit the king of the children Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.
28 Mas o rei dos amonitas não quis ouvir nada do que Jefté lhe mandara dizer.
28 Mas o rei dos amonitas não deu ouvidos às palavras que Jefté lhe mandara dizer.
28 And the king of the sons of Ammon would not assent to the words of Jephthah, which he sent by the messengers.
28 And the king of the sons of Ammon would not assent to the words of Jephthah, which he sent by the messengers.
28 Porém o rei dos amonitas não deu atenção à mensagem de Jefté.
28 Todavia, o rei dos filhos de Amon não deu ouvidos à mensagem que Iftáh lhe enviara.
28 Porém o rei dos amonitas não deu ouvidos à mensagem que Jefté lhe enviou.
28 Contudo o rei dos amonitas não deu ouvidos à mensagem que Jefté lhe enviou.
28 Porém o rei dos filhos de Amom não deu ouvidos às palavras que Jefté lhe enviou.
28 Porém o rei dos filhos de Amom não deu ouvidos às palavras que Jefté lhe enviou.
28 Contudo o rei dos amonitas não deu ouvidos à mensagem que Jefté lhe enviou.
28 Todavia, o rei dos amonitas não fez caso da mensagem de Jefté.
28 Mas o rei dos filhos de Amom não deu ouvidos às palavras de Jefté, que ele lhe enviou.
28 Mas o rei de Amon não quis saber da mensagem que Jefté lhe enviou.
28 Mas o rei de Amon não quis saber da mensagem que Jefté lhe enviou.
28 Porém o rei dos filhos de Amom não deu ouvidos às palavras que Jefté lhe enviou.
28 Porém o rei4428 dos filhos1121 de Amom5983 não deu ouvidos80858804 à mensagem1697 que Jefté3316 lhe enviara.79718804
28 Porém o rei dos filhos de Amom não deu ouvidos às palavras que Jefté lhe enviou.
28 Mas o rei dos amonitas não deu ouvidos à mensagem que Jefté lhe enviou.
28 O rei dos filhos de Amon não deu ouvidos às palavras que Jefté lhe dirigiu.
28 Porém o rei4428 dos filhos1121 de Amom5983 não deu ouvidos80858804 à mensagem1697 que Jefté3316 lhe enviara.79718804
28 Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Yiphtach which he sent him.