Ozzuu Bible
Compare Jam 2:17Ozzuu Bible - comparison
Jam 2:17
Found 31 translations
Config
17
Desse mesmo modo em relação a fé: por si só, se não for acompanhada de obras, está morta.
17
Assim é a fé, se não tiver as obras, é morta em si mesma.
17
Assim também a fé, se não se traduzir em obras, é morta em si mesma.
17
Assim, também a fé, se não tiver obras, morta está quanto a si mesma [estando sozinha].
17
Thus, faith by itself, unaccompanied by actions, is dead.
17
Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.
17
Even so faith, if it have not works, is dead in itself.
17
Assim também a fé: se não tiver obras, é morta em si mesma.
17
Assim também a fé, se não tiver obras, está morta em seu isolamento.[z]
17
So also faith, if it hath not works, is dead in itself.
17
So also faith, if it hath not works, is dead in itself.
17
Portanto, vocês vêem que não é suficiente apenas ter fé. É também preciso que façam o bem para provarem que a têm. A fé que não se manifesta por meio de boas obras, não é fé coisa nenhuma é morta e inútil.
17
Assim também a fé por si mesma é morta, se não tiver obras.
17
Assim também a fé, se não tiver obras, é morta em si mesma.
17
Assim também a fé, se não tiver as obras, é morta em si mesma.
17
Assim também a fé, se não tiver as obras, é morta em si mesma.
17
Assim também a fé, se não tiver obras, é morta em si mesma.
17
Assim também a fé, se não tiver obras, está morta em seu isolamento.
17
Assim também é a fé: sem as obras, ela está completamente morta.
17
Assim também a fé, se não tiver obras, é morta em si mesma.
17
Do mesmo modo, a fé, se não é posta em prática, está morta [11] .
17
Do mesmo modo, a fé, se não é posta em prática, está morta [11] .
17
Assim também a fé, se não tiver as obras, é morta em si mesma. [5]
17
Assim também a fé, se não tiver as obras, é morta em si mesma.
17
Assim também a fé: se não se traduz em ações, por si só está morta.
17
Assim também a fé: se ela não tiver obras, está completamente morta.
17
Even so faith, if it has not works, is dead, being alone.