Ozzuu Bible
Compare Jam 1:8Ozzuu Bible - comparison
Jam 1:8
Found 30 translations
Config
8
pois é vacilante e inconstante em todos os seus caminhos.
8
O homem indeciso é instável em todos os seus caminhos. Tg 1:8
De todas as virtudes que podemos pedir ao Senhor, uma das mais importantes é a sabedoria: a capacidade de enfrentar as provações com um tipo especial de alegria, somente produzida pela fé no amor e no poder de Cristo, em associação ao consolo produzido pelo Espírito Santo, que é a certeza de que Deus está operando (Pv 1:2 -4; 2:10 -15; 4:5 -9; 9:10 -12). Quem crê, duvidando, não caminha para o porto seguro, mas vaga como as ondas do mar (Ef 4.14).
De todas as virtudes que podemos pedir ao Senhor, uma das mais importantes é a sabedoria: a capacidade de enfrentar as provações com um tipo especial de alegria, somente produzida pela fé no amor e no poder de Cristo, em associação ao consolo produzido pelo Espírito Santo, que é a certeza de que Deus está operando (Pv 1:2 -4; 2:10 -15; 4:5 -9; 9:10 -12). Quem crê, duvidando, não caminha para o porto seguro, mas vaga como as ondas do mar (Ef 4.14).
8
O varão de coração dobre é instável em todos os seus caminhos.
8
because he is double-minded, unstable in all his ways.
8
A double minded man is unstable in all his ways.
8
a doubleminded man, unstable in all his ways.
8
pois é um homem irresoluto, inconstante em todo o seu proceder.[*]
8
dúbio e inconstante como é em tudo o que faz.[e]
8
A man double in soul is unstable in all his ways.
8
A man double in soul is unstable in all his ways.
8
E cada decisão que vocês tomarem assim, será insegura, na medida em que vocês se voltam ora para um lado, ora para o outro.
8
pois vacila e é inconstante em todos os seus caminhos.
8
homem vacilante que é, e inconstante em todos os seus caminhos.
8
O homem de coração dobre é inconstante em todos os seus caminhos.
8
O homem de ânimo dobre é inconstante em todos os seus caminhos.
8
homem vacilante que é, e inconstante em todos os seus caminhos.
8
dúbio e inconstante como é em tudo o que faz.
8
pois é indeciso e instável em tudo o que faz.
8
homem vacilante que é, e inconstante em todos os seus caminhos.
8
pois é um indeciso e pouco seguro em tudo o que faz.
8
pois é um indeciso e pouco seguro em tudo o que faz.
8
O homem de coração dobre ⓖ é inconstante em todos os seus caminhos.
8
O homem de coração dobre é inconstante em todos os seus caminhos.
8
ambígua como é e inconstante em todos os seus caminhos.
8
Sendo de espírito indeciso e inconstante em tudo.
8
A double minded man is unstable in all his ways.