Ozzuu Bible
Compare Jam 1:3Ozzuu Bible - comparison
Jam 1:3
Found 31 translations
Config
3
Porquanto sabeis que a prova da vossa fé produz ainda mais perseverança.
3
Sabendo disto, que a prova da vossa fé opera a paciência.
3
Porque se a vossa fé for posta à prova, tornar-se-á mais perseverante.
3
Sabendo que a provação da vossa fé opera a paciência;
3
for you know that the testing of your trust produces perseverance.
3
Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
3
Knowing that the proof of your faith worketh patience.
3
sabendo que a prova da vossa fé produz a paciência.
3
pois sabeis que a vossa fé, bem provada, leva à perseverança;
3
witting, that the proving of your faith worketh patience;
3
witting that the proving of your faith worketh patience;
3
porque quando o caminho é áspero, a perseverança de vocês tem uma oportunidade de crescer.
3
ⓒ sabendo que a prova da vossa fé produz perseverança;
3
sabendo que a aprovação da vossa fé produz a perseverança;
3
Sabendo que a prova da vossa fé opera a paciência.
3
Sabendo que a prova da vossa fé opera a paciência.
3
sabendo que a aprovação da vossa fé produz a perseverança;
3
pois sabeis que a vossa fé, bem provada, leva à perseverança;
3
pois vocês sabem que aprendem a perseverar quando sua fé é posta à prova.
3
sabendo que a provação da vossa fé produz a perseverança;
3
Pois sabem que uma fé assim provada dá como fruto a perseverança.
3
Pois sabem que uma fé assim provada dá como fruto a perseverança.
3
sabendo que a prova ⓓ da vossa fé produz a paciência.
3
Sabendo que a prova da vossa fé opera a paciência.
3
pois sabeis que a prova da fé produz em vós a constância.
3
Tendo em conta que a prova a que é submetida a vossa fé produz a constância.
3
Knowing this, that the trying of your faith works patience.