Ozzuu Bible
Compare Isa 40:23Ozzuu Bible - comparison
Isa 40:23
Found 31 translations
Config
23
Ele é o que reduz os príncipes a nada e torna inúteis os juízes da terra.
23
Que reduz os príncipes a nada. Ele torna os juízes da terra como sem valor.
23
Reduz a nada os grandes senhores desta Terra e torna inúteis os seus governantes.
23
O que reduz a nada os príncipes, e torna em coisa vã os juízes da terra.
23
He reduces princes to nothing, the rulers of the earth to emptiness.
23
That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
23
that bringeth princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
23
reduz os príncipes a nada, e faz desaparecer os governantes da terra;
23
Ele reduz os príncipes a nada e faz dos juízes da terra uma coisa vã.
23
Which giveth the searchers of privates, as if they be not, and [he] made the judges of [the] earth as a vain thing. (Who bringeth down the great, as if they be nothing, and who made the judges, or the rulers, of the earth but like an empty and futile thing to him.)
23
Which giveth the searchers of privates, as if they be not, and [he] made the judges of [the] earth as a vain thing.
23
Ele humilha os poderosos e os grandes homens; ele reduz a nada os que fazem as leis na terra.
23
Ele, que faz príncipes se tornarem desprezíveis e os juízes da terra serem ignorados;
23
ⓔ Ele é o que reduz os príncipes a nada e torna inúteis os juízes da terra.
23
E ele o que reduz a nada os príncipes, e torna em coisa vã os juízes da terra.
23
O que reduz a nada os príncipes, e torna em coisa vã os juízes da terra.
23
O que reduz a nada os príncipes, e torna em coisa vã os juízes da terra.
23
E ele o que reduz a nada os príncipes, e torna em coisa vã os juízes da terra.
23
Ele reduz a nada os poderosos e aniquila os governantes da terra.
23
Ele é que nomeia príncipes para governar, e fá-los como nada, e faz da terra um nada.
23
ele que reduz a nada os dirigentes do mundo e converte em nulidade os governantes.
23
ele que reduz a nada os dirigentes do mundo e converte em nulidade os governantes.
23
o que faz voltar ao nada os príncipes e torna coisa vã os juízes da terra.
23
O que reduz a nada os príncipes, e torna em coisa vã os juízes da terra.
23
Reduz a nada os poderosos, transforma em vazio os juizes do mundo.
23
Ele reduz a nada os poderosos, e converte em nada os governantes.
23
That brings the princes to nothing; he makes the judges of the earth as vanity.