Ozzuu Bible
Compare Heb 10:37Ozzuu Bible - comparison
Heb 10:37
Found 31 translations
Config
37
pois dentro de pouco tempo “Aquele que vem virá, e não tardará.
37
Porque por mais um pouco de tempo, aquele que há de vir virá, e não tardará.
37
Está escrito: “Ainda mais um pouco e aquele que há de vir virá e não se demorará![30]
37
Porque ainda um pouquinho de tempo, e Aquele que está vindo virá, e não tardará.
37
For “There is so, so little time! The One coming will indeed come, he will not delay.
37
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
37
For yet a very little while, He that cometh shall come, and shall not tarry.
37
Ainda um pouco de tempo - sem dúvida, bem pouco -, e o que há de vir virá e não tardará.[*]
37
Porque ainda um pouco, muito pouco tempo, e aquele que vem, lá estará; ele não tardará.
37
For yet a little, and he that is to come shall come, and he shall not tarry.
37
For yet a little, and he that is to come shall come, and he shall not tarry.
37
A sua vinda não será retardada muito mais.
37
Pois aquele que vem virá dentro em breve e não tardará.
37
Pois ainda em bem pouco tempo aquele que há de vir virá, e não tardará.
37
Porque ainda um pouquinho de tempo, E o que há de vir virá, e não tardará.
37
Porque ainda um pouquinho de tempo, e o que há de vir virá, e não tardará.
37
Pois ainda em bem pouco tempo aquele que há de vir virá, e não tardará.
37
Porque ainda um pouco, muito pouco tempo, e aquele que vem, lá estará; ele não tardará.
37
Porque, falta apenas um pouco, e aquele que deve vir vai chegar e não tardará.
37
Pois ainda haverá um pouco de tempo, e [depois] Aquele que há de vir virá, e Ele não tardará.
37
Lá diz a Escritura: Já falta muito pouco para chegar aquele que há de vir. Não se demorará.
37
Lá diz a Escritura: Já falta muito pouco para chegar aquele que há de vir. Não se demorará.
37
Porque ainda um poucochinho de tempo, ⓕ e o que há de vir virá e não tardará.
37
Porque ainda um pouquinho de tempo, E o que há de vir virá, e não tardará.
37
Porque ainda bem pouco tempo, e aquele que deve vir, virá e não tardará.
37
Pois ainda um pouco, de facto, um pouco apenas, e o que há-de vir, virá e não tardará.
37
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.