Ozzuu Bible
Compare Gen 41:7Ozzuu Bible - comparison
Gen 41:7
Found 31 translations
Config
7
Então, aconteceu que as espigas mirradas devoraram as sete espigas graúdas e cheias. Então, o Faraó acordou preocupado: era um sonho!
7
E as sete espigas miúdas devoraram as sete espigas cheias e boas. E Faraó acordou, e eis que era um sonho.
7
puseram-se a devorar as outras que eram cheias e belas. Nisto, acordou o Faraó: era um sonho.
7
E as espigas mirradas devoravam as sete espigas grandes e cheias. Então acordou Faraó, e eis que era um sonho.
7
And the thin ears swallowed up the seven full, ripe ears. Then Pharaoh woke up and realized it had been a dream.
7
And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
7
And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
7
E as espigas magras devoraram as sete espigas grossas e cheias. E o faraó despertou: era um sonho.
7
E as espigas mirradas devoraram as sete espigas granadas e cheias. Então o Faraó acordou: era um sonho!
7
devouring all the fairness of the first. (And) Pharaoh waked after this rest,
7
devouring all the fairness of the first. Pharaoh waked after this rest,
7
E as espigas feias devoraram as espigas boas. Nisso Faraó acordou, e viu que não passava de um sonho.
7
e as sete espigas miúdas engoliam as sete espigas gordas e cheias – e o Faraó despertou, e eis que era um sonho.
7
Então as espigas miúdas devoraram as sete espigas grandes e cheias. E o faraó acordou; tinha sido um sonho.
7
e as espigas miúdas devoravam as sete espigas grandes e cheias. Então Faraó acordou, e eis que era um sonho.
7
E as espigas miúdas devoravam as sete espigas grandes e cheias. Então acordou Faraó, e eis que era um sonho.
7
E as espigas miúdas devoravam as sete espigas grandes e cheias. Então acordou Faraó, e eis que era um sonho.
7
e as espigas miúdas devoravam as sete espigas grandes e cheias. Então Faraó acordou, e eis que era um sonho.
7
Aí, as espigas mirradas devoraram as sete espigas granadas e graúdas. Então o Faraó acordou: tivera um sonho.
7
E as sete espigas miúdas e crestadas pelo vento devoravam as sete espigas escolhidas, grandes e cheias. Então, Faraó acordou; e eis que era um sonho.
7
E estas sete espigas vazias engoliram as sete espigas gradas e belas. Nisto o faraó acordou e viu que era um sonho.
7
E estas sete espigas vazias engoliram as sete espigas gradas e belas. Nisto o faraó acordou e viu que era um sonho.
7
E as espigas miúdas devoravam as sete espigas grandes e cheias. Então, acordou Faraó, e eis que era um sonho.
7
E as espigas miúdas devoravam as sete espigas grandes e cheias. Então acordou Faraó, e eis que era um sonho.
7
As sete espigas chochas engoliram as sete espigas graúdas e cheias. Então o faraó acordou e viu que era um sonho.
7
E as espigas raquíticas engoliram as sete espigas grandes e cheias. Então, o faraó acordou: era um sonho.
7
And the seven thin ears devoured את the seven rank and full ears. And Phar'oh awoke, and, behold, it was a dream.