Ozzuu Bible
Compare Gen 41:29Ozzuu Bible - comparison
Gen 41:29
Found 31 translations
Config
29
Sete anos vindouros de muita fartura chegarão e abençoarão toda a terra do Egito.
29
Eis que vêm sete anos de grande fartura em toda a terra do Egito;
29
Os próximos sete anos serão um período de grande prosperidade em toda a terra do Egito.
29
E eis que vêm sete anos, e haverá grande fartura por toda a terra do Egito.
29
Here it is: there will be seven years of abundance throughout the whole land of Egypt;
29
Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:
29
Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:
29
Haverá sete anos de grande abundância para todo o Egito.
29
eis que vêm sete anos em que haverá grande abundância em toda a terra do Egito;
29
Lo! seven years of great plenty in all the land of Egypt shall come, (Lo! seven years of great plenty shall come in all the land of Egypt,)
29
Lo! seven years of great plenty in all the land of Egypt shall come,
29
"Vamos ter de agora em diante sete anos de muita fartura em todo o território egípcio.
29
Eis que vêm sete anos; haverá grande fartura em toda a terra do Egito.
29
ⓚ Estão vindo sete anos de grande fartura em toda a terra do Egito.
29
E eis que vêm sete anos, e haverá grande fartura em toda a terra do Egito
29
E eis que vêm sete anos, e haverá grande fartura em toda a terra do Egito.
29
E eis que vem sete anos, e haverá grande fartura em toda a terra do Egito.
29
E eis que vêm sete anos, e haverá grande fartura em toda a terra do Egito
29
Virão sete anos em que haverá grande abundância em toda a terra do Egito;
29
Eis que, durante sete anos, haverá muita abundância em toda a terra do Egito.
29
Hão de vir sete anos de grande fartura em todo o Egito.
29
Hão de vir sete anos de grande fartura em todo o Egito.
29
E eis que vêm sete anos, ⓙ e haverá grande fartura em toda a terra do Egito.
29
E eis que vêm sete anos, e haverá grande fartura em toda a terra do Egito.
29
Virão sete anos de grande fartura em todo o Egito.
29
Sim, vão chegar sete anos de grande abundância a todo o território do Egipto.
29
Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Mitsrayim: