Ozzuu Bible
Compare Gen 41:28Ozzuu Bible - comparison
Gen 41:28
Found 31 translations
Config
28
É exatamente como eu anunciei ao senhor: aprouve a Deus mostrar ao Faraó aquilo que Ele vai fazer proximamente.
28
Isto é o que eu tenho para falar a Faraó: O que Deus está prestes a fazer, ele mostrou a Faraó.
28
Dessa forma, Deus te revela o que vai fazer.
28
Esta é a palavra que tenho dito a Faraó; o que Deus há de fazer, mostrou-o a Faraó.
28
This is what I told Pharaoh: God has shown Pharaoh what he is about to do.
28
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.
28
That is the thing which I spake unto Pharaoh: what God is about to do he hath shewed unto Pharaoh.
28
É como eu disse ao faraó: Deus lhe revela o que vai fazer.
28
É como eu disse ao Faraó; Deus mostrou ao faraó o que vai realizar:
28
which shall be fulfilled by this order. (which shall be fulfilled in this order.)
28
which shall be fulfilled by this order.
28
"Justamente o que acabo de dizer a Faraó é o que Deus vai fazer, e revelou ao rei.
28
É isto que falei ao Faraó: o que Deus fará, mostrou ao Faraó.
28
ⓙ É isto o que eu disse ao faraó: Deus mostrou ao faraó o que ele há de fazer.
28
Esta é a palavra que tenho dito a Faraó; o que Deus há de fazer, mostrou-o a Faraó.
28
Esta é a palavra que tenho dito a Faraó; o que Deus há de fazer, mostrou-o a Faraó.
28
Esta é a palavra que tenho dito a Faraó; o que Deus há de fazer, mostrou-o a Faraó.
28
Esta é a palavra que tenho dito a Faraó; o que Deus há de fazer, mostrou-o a Faraó.
28
É como eu disse ao Faraó: Deus está mostrando ao Faraó o que ele vai realizar.
28
De acordo com a palavra que eu disse a Faraó, tudo o que Deus pretende fazer, Ele o revelou a Faraó.
28
É como eu disse a Vossa Majestade. Deus mostrou ao faraó aquilo que vai fazer.
28
É como eu disse a Vossa Majestade. Deus mostrou ao faraó aquilo que vai fazer.
28
Esta é a palavra que tenho dito a Faraó; o que Deus há de fazer, mostrou-o a Faraó.
28
Esta é a palavra que tenho dito a Faraó; o que Deus há de fazer, mostrou-o a Faraó.
28
É como eu disse ao faraó: Deus lhe fez ver o que vai fazer.
28
É o que eu disse ao faraó: Deus revelou ao faraó o que vai fazer.
28
This is the thing which I have spoken unto Phar'oh: What Elohiym is about to do he shows unto Phar'oh.