Ozzuu Bible
Compare Gen 37:19Ozzuu Bible - comparison
Gen 37:19
Found 31 translations
Config
19
E combinaram entre si: “Eis que vem se aproximando aquele sonhador!
19
E eles disseram uns aos outros: Eis que está vindo o sonhador.
19
“Cá vem o sonhador-mor!
19
E disseram um ao outro: Eis lá vem o sonhador-mor!
19
They said to each other, “Look, this dreamer is coming!
19
And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.
19
And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.
19
e disseram: “Eis o sonhador que chega.
19
Disseram entre si: "Eis que chega o tal sonhador!
19
and they spake together, (and said,) Lo! the dreamer cometh,
19
and they spake together, Lo! the dreamer cometh,
19
"Lá vem o sonhador! " exclamaram.
19
E cada um disse a seu irmão: Eis que aquele sonhador está vindo.
19
dizendo uns aos outros: Lá vem o sonhador!
19
dizendo uns aos outros: Eis que lá vem o sonhador!
19
E disseram um ao outro: Eis lá vem o sonhador-mor!
19
E disseram um ao outro: Eis lá vem o sonhador-mor!
19
dizendo uns aos outros: Eis que lá vem o sonhador!
19
Disseram entre si: "Aí vem o sonhador!
19
E disse cada um ao seu irmão: "Eis que aí vem o sonhador.
19
Por isso, diziam uns para os outros: «Lá vem aquele sonhador.
19
Por isso, diziam uns para os outros: «Lá vem aquele sonhador.
19
E disseram uns aos outros: Eis lá vem o sonhador-mor!
19
E disseram um ao outro: Eis lá vem o sonhador-mor!
19
Disseram uns aos outros: “Aí vem o sonhador!
19
Disseram uns aos outros: «Eis que se aproxima o homem dos sonhos.
19
And they said one to another, Behold, this dreamer comes.